is so and not a provocation.
Are these strictly personal initiatives?
If the official Berlin sent those SS
and SD officers, who is behind them.
Very specifically who, from the German
government, sent them there.
Find out who from the leadership of the
Reich is establishing contacts with the West.
Alex - the code name.
"Alex" was a code for the Director
of the Russian intelligence.
"Justas" was a code for him,
The Shtandartenfuhrer SS, Shtirlitz.
Who was also known in Moscow as
a colonel Maxim Maximovich Isaev.
But that name was only known to
the highest levels of
the Management of the
Russian Spy Services.
The end of part 1.
Translated by Fooper01. Enjoy.Gorky Film Studio
SEVENTEEN MOMENTS OF SPRING
Part 2.
After receiving such an order from
his spy Center in Moscow,
Shtirlitz couldn't even imagine
how to accomplish that.
6 days ago Stalin has read the
reports of Russian intelligence
and then he called in the chief
of the intelligence and said:
- Developments of any agreements
or contacts of German fascists with
the Western intelligence must be
considered by you as priority #1.
- Do you understand that?
- I do understand that, comrade Stalin.
- Naturally, you must realize that
by the kingpins of these possible
separate negotiations,
most likely, will be by the closest
Hitler's friends or party leaders,
who have authority within the
Nazi party and the government,
and over the German people who
they have deceived.
-They, his closest Nazi party comrades,
must become the object of your
closest observation.
It is indisputable that the closest
comrades of the German tyrant,
in the face of the defeat,
will try to betray him
in order to save their own lives.
Shtirlitz could not and did not
know about any of that.
But, being an experienced intelligence
officer and a smart spy, he realized,
that such an order of the Center is
caused by some serious information.
The order that he received today
from the Russian Spy Center, probably,
was received by other spy agents too,
and not just by him alone.
He knew, that, whatever separate
secret negotiations would begin,
they could not change the
motion of events and relations,
prevailing as a result of this war.
Forces, courage, finally the
victory itself were fully
on the side of his homeland.
But the order is received and Shtirlitz
distinctly understood its
entire complexity.
At this time he couldn't even
visualize as how to approach it.
He only knew that in order
to carry out this task,
he'll have to get access to the
top levels of the Reich.
Goering, Goebbels, Bormann, Himmler.
If such negotiations began,
they must have been initiated by
someone of those four.
Whom from?
In his analysis of the situation,
he must apply all his
experience that he has gained
for all these  years.
And he must consider
all  "cons" and "pros".
And he may not have room
for a mistake in his analysis.
So, who could that be?
Goering?
Goebbels?
Bormann?
Himmler?
So, who could that be?
February 15, 1945
08:12 = 8:12 AM
Hello, how are you?
Perfect condition!
How many days you haven't eaten?
Three days. I understand everything.
Work is work.
Now listen carefully to this.
You should concentrate
your attention on the
involvement of the pastor in the
Pacifist movement.
Whom he visited in Switzerland
and what for, for example.
There lives a traitor Krauze, who
once was a minister in our government.
The main thing that interests me is
his attitude for you as a Communist.
Only you as a Communist.
That interests me the most.
Shtandartenfurer, the column
of the prisoners is approaching.
There are some unexpected changes.
The pastor isn't home.
He is inside his church.
He is in his Kirche.
What is he doing in there? Doesn't he
know that he's forbidden to serve any more.
-He is playing on the church organ.
-The church organ?
-He is playing the organ in the church?
-Is there a basement in there?
-It