SOMETHING CAME UP FOR ME AND I HOOKED DENNY UP WITH THE JOB. AND THEN I FOUND OUT LATER THAT IT WAS ALL A SETUP AND EVERYBODY WAS ARRESTED. NOW, IF I HADN'T HAVE TALKED DENNY INTO DOING IT, THEN HE WOULDN'T HAVE GONE TO HILLVIEW, AND HE'D STILL BE ALIVE TODAY. DENNY MADE THE CHOICES HE MADE. NO... -YOU CAN'T BLAME YOURSELF. LOOK, ADAM THINKS HE FOUND A WAY TO GET YOU AND JESS INTO HILLVIEW. JESS? BOTH OF YOU GUYS WILL JOIN THE PRISON POPULATION. AND I'M TRYING TO GET EMMA ON THE PRISON STAFF AS BACKUP. NO, ADAM, THAT'S NOT WHAT WE TALKED ABOUT. I'M GOING IN ALONE. NO, YOU'RE NOT. WE WORK AS A TEAM. ADAM, HE'S GOING TO GET EATEN ALIVE IN THERE. WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? YOU'VE SEEN ME KICK SOME MAJOR ASS IN MY TIME. THAT'S EXACTLY THE KIND OF ATTITUDE THAT'S GONNA GET YOU KILLED. LOOK, I'VE TAKEN CARE OF MYSELF IN MUCH TOUGHER SITUATIONS THAN THAT. TO SURVIVE IN THERE, YOU BLEND IN. PERSONALLY, I DON'T THINK YOU'RE CAPABLE OF DOING THAT-- GUYS, GUYS, GUYS-- NO, NO. ADAM, I'VE BEEN TO JAIL. I KNOW WHAT TO EXPECT. HILLVIEW SCARES THE HELL OUT OF ME. SO I'LL BE THERE TO WATCH YOUR BACK. JESS, YOU CAN'T BE MR. MOLECULAR IN THERE. ALL RIGHT, THAT'S TRUE. YOU CAN'T USE YOUR POWERS PUBLICLY BECAUSE YOU'D RISK EXPOSING MUTANT X. HE KNOWS THAT. THAT, AND YOU'RE FROM THE SUBURBS, MAN. THIS JOB'S ALL ABOUT THE STREET. GIVE ME A BREAK. ALL RIGHT, WELL, THAT'S WHY YOU HAVE TO TEACH HIM WHAT HE NEEDS TO KNOW. HEH... COME ON, ADAM. NO, NO. THERE'S NO... NO DISCUSSION HERE. YOU GUYS GO AS A TEAM OR YOU DON'T GO AT ALL. OKAY. FINE. YOU KNOW WHAT? WE'RE GOING IN. WE'RE PLAYING BY MY RULES. YOU'RE NOT GOING TO KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT UNTIL WE GET IN THERE. IT'S HELL. YOU'VE MADE YOUR POINT. YEAH. ALL RIGHT. SO, SHALIMAR'S GOING TO STAY HERE AT SANCTUARY WITH ME IN CASE THE TEAM NEEDS HELP FROM THE OUTSIDE. EMMA, YOU'RE GOING TO PASS YOURSELF OFF AS A GRADUATE STUDENT WORKING UNDER A DR. NIGEL RIGAS. OKAY? SO DR.RIGAS IS AN ACCOMPLISHED BEHAVIOURAL PSYCHIATRIST. HE'S BEEN AT THE PRISON FOR A LITTLE OVER A YEAR, AND THAT FILE HAS SOME OF THE PAPERS THAT HE'S PUBLISHED. I WANT YOU TO READ THEM, I WANT YOU TO GET CLOSE TO HIM, I WANT YOU TO GET ME ANYTHING YOU CAN ABOUT HIM. OKAY. YOU GUYS ARE GOING UNDER ARMED ROBBERY CHARGES. I'VE CREATED LONG RAP SHEETS FOR BOTH OF YOU. I WANT YOU TO BECOME FAMILIAR WITH THEM. ALL RIGHT? NOW, THIS IS WHERE YOU'RE GOING. THE HILLVIEW STATE PENITENTIARY. IT'S A MAXIMUM SECURITY PRISON. A LITTLE OVER NINE HUNDRED INMATES. IT'S THE KIND OF PLACE WHERE THE STATE SENDS ITS MOST DANGEROUS CRIMINALS. ONCE YOU'RE INSIDE YOU'RE GOING TO GET TREATED LIKE EVERY OTHER PRISONER. YOUR COMLINKS ARE GOING TO BE CONFISCATED LIKE EVERY OTHER PIECE OF JEWELLERY. YOU'RE GOING TO HAVE NO CONTACT WITH THE OUTSIDE WORLD - EXCEPT THROUGH EMMA. COME ON, GUYS, GET IN LINE. COME ON. HURRY UP. NOW, THE WARDEN IS A GUY NAMED JOHN WALLINGTON. USED TO BE A REFORMER UNTIL HE WAS ALMOST KILLED IN A PRISON RIOT. NOW HE KNOWS EVERYTHING THAT GOES ON IN HIS PRISON. HE RUNS THINGS WITH AN IRON FIST. AND ABOVE ALL, REMEMBER: TRUST NO ONE. YOU ONLY HAVE EACH OTHER IN THERE. A WEEK AGO, A MAN BY THE NAME OF DENNIS LOGAN MADE A FOOLISH MISTAKE. TRYING TO ESCAPE JUSTICE HE BROKE OUT OF MY PRISON. HE DID NOT SUCCEED. YOU CANNOT ESCAPE YOUR SENTENCE, GENTLEMEN. JUSTICE WILL ALWAYS... PREVAIL. IS THIS GUY FOR REAL? UGH! ------------------------------ Читайте также: - текст Космические пришельцы на английском - текст Доходный дом Иккоку на английском - текст Запасной путь на английском - текст Мотылёк на английском - текст Ностальгия на английском |