Set course for 0-9-0--
Gimme 10 more minutes.
Roger that.
Negative...Howard.
Bring her home.
Okay. Okay.
Setting course for 0-9-0.
Preparing to descend.
Howard:
Jesus.
What is it, Howard?
The right wing just dipped.
I'm-- I'm losing
starboard engine.
Increasing power to 2800 rpm.
Cuttin' back.
Increasing
starboard engine only.
Cuttin' back.
I'm losing altitude.
Howard, check starboard-engine
manifold pressure.
It's good, but rpm's are low.
Are both starboard props
turning?
Hold on.
It looks like they are,
But she's pullin' me back
and starboard, Odie.
How bad is your cross control?
I'm at full left rudder
and full left aileron,
But she won't stay level.
Goddamn it.
Howard, give us your position.
Two thousand feet over--
Oh, Christ, I don't know,
Beverly Hills.
Fifteen hundred feet.
Oh, we're goin' down!
I'm gonna try for
the Wilshire country club.
Ninth hole. You readin' me?
Wilshire country club,
copy that.
Howard,
reduce engines to 1000.
[yells]
I'm going down!
I'm not gonna make it, buddy!
Goddamn it!
[grunting]
[screams]
[screaming]
[groaning]
[coughs]
[snap]
[screaming]
[coughing]
[sizzle]
[screaming]
[sirens wailing]
Is there anyone else inside?
Is there anyone else?!
[groans]
no.
I'm Howard Hughes,
the aviator.
[screaming]
[screams]
Man:
Every inch of his wiring
and fluid connection.
Doctor:
He has burns to 78 percent
of his body.
Nine ribs are shattered.
Not broken, shattered.
As are his nose,
his chin, his cheek,
His left knee,
his left elbow.
He has 60 lacerations
on his face, to the bone.
His chest was crushed,
so his left lung has collapsed,
And his heart
has shifted entirely
To the right side
of his chest cavity.
Jesus, God.
He's getting
blood transfusions now, but...
Whose blood?
I'm sorry?
Whose blood?
From our stock.
Oh, he's not gonna
like that.
Mr. Dietrich,
I doubt
He's ever gonna like
or dislike anything again.
I'm terribly sorry.
[%%]
[weakly]
orange juice.
It's...
It's not fresh
from the kitchen, so I...
I have 'em make it here
so... So I can see.
[chuckles]
Look at me.
I'm a monster.
Yeah. Orange juice
has nutritional value.
There's... There's some flies
outside my window, though.
So...
Little Howard likes...
Citrus.
[softly]
don't he just...?
Tell me.
An oil seal ripped off
the starboard rear propeller.
When the pressure dropped,
the prop reversed pitch.
You understand me?
Howard, I'm sorry to
have to tell you this now,
But there's
something else.
You followin' me?
Yeah.
The air force canceled
the contract on the Hercules.
The war's over now,
And they say they don't
need it anymore.
I have to know
what you want me to do.
Should I
release the staff?
How far...
From...
From finishing?
About six months.
No, in...
In money.
Seven million.
Maybe more.
Build it.
Build it, Odie.
Noah:
Howard...
A constellation crashed
outside Reading, Pennsylvania.
The civil aeronautics board
has grounded the whole fleet.
[chuckles]
You know...
[%%]
Juan Trippe
sent me flowers.
[laughs]
Take a look.
Noah:
What did you do
with all the others?
Oh, I had them
taken out.
They, er...
They attract aphids.
Aphids are...
They're just awful
little creatures.
But, uh...
[chuckles]
But these ones...
I wanted to see
these ones every day.
[bold theme playing]
Newscaster:
Can white elephants really fly?
That's everybody's question.
It's the hull of the world's
mightiest airplane,
A flying boat
built by Howard Hughes.
Two hundred
and twenty feet long,
It towers higher
than a five-story building.
Power lines have to be cut
as it starts the trip
From culver city, California,
to the pacific, 30 Miles away.
Moving the 60-ton

------------------------------
Читайте также:
- текст ...Три синих-синих озера малинового цвета... на английском
- текст Принцесса и фея на английском
- текст Отныне и во веки веков на английском
- текст Банзай, режиссёр! на английском
- текст Деловые люди на английском