disappointed. I really hate that macho stuff. Can I ask you a question? Go ahead. What's going to happen when you release the whales? They're going to have to take their chances. What's that mean, take their chances? It means they'll be at risk from whale hunters the same as all the humpbacks. What did you mean when you said that stuff about extinction? I meant- He meant what you said on the tour- that unless things change, the humpbacks will disappear forever. He didn't say that. "If we assumed those whales "are ours to do with as we pleased, "we'd be as guilty as those who caused their extinction. " I have a photographic memory. I see words. Isn't it time for a colorful metaphor? You're not from the military, are you, trying to teach whales to retrieve torpedoes or some dipshit stuff? No, ma'am. No dipshit. Good. I would have let you off right here. Gracie is pregnant. O.K., who are you? Don't jerk me around anymore. How do you know that? We can't tell you, but I can tell you we're not in the military, and we won't harm the whales. Then what are you- In fact, we could help you in ways that you couldn't possibly imagine. Or believe, I'll bet. Very likely. You're not exactly catching us at our best. That much is certain. I have a hunch that we'd all be a lot happier discussing this over dinner. What do you say? You guys like Italian? - Yes. - No. - Yes. - No. - Yes. - No. I love Italian. And so do you. Yes. Sam, you got a phone call online one. Sam, call online one. Professor Scott. I'm Dr. Nichols, the plant manager. I'm terribly sorry. There's been an awful mix-up. I was never told about your visit. I've tried to clear things up, Professor Scott. I explained you'd come all the way from Edinburgh on appointment to study methods of manufacturing by Plexicorp, but they don't know anything about it. Don't know anything about it? It's hard to believe that I've come millions of miles- thousands. thousands of miles on an invited tour- Professor Scott, if you'll just- I demand to see the owners! Professor Scott, take it easy! Dr. Nichols has offered to show us the plant personally. He has? With pleasure. Well, that's different. Gregory! Whoa! Professor. May my assistant join us? Of course. Don't bury yourself in the part. Hi. Hi. Good-looking ship. Huey 204, isn't it? Right on. You fly? Oh, here and there. I flew something similar back in my academy days. Then this must be old stuff to you. Old, yes, but interesting. Mind if I ask you a few questions? Do it. This is a fine place you have here, Dr. Nichols. Thank you. Your knowledge of engineering is most impressive. Back home we call him "The miracle worker. " Indeed. May I offer you something, gentlemen? I might be able to offer something to you. Yes? I noticed you're still working with polymers. Still? What else would I be working with? Aye, what else, indeed. I'll put it another way. How thick would a piece of your plexiglass need to be at 60' x 10' to withstand the pressure of 18,000 cubic feet of water? That's easy. 6 inches. We stock that size. I have noticed. Now, suppose... just suppose... I were to show you a way to manufacture a wall that would do the same job but be only 1 inch thick? Would that be worth something to you, eh? You're joking. Perhaps the professor could use your computer. Please. Computer. Computer. Ah. Hello, computer. Just use the keyboard. The keyboard. How quaint. "Transparent aluminum"? That's the ticket, laddie. It would take years just to figure out the dynamics of this matrix. You would be rich beyond the dreams of avarice. So, is it worth something to you, or should I just punch up "clear"? No! No. Not now, Madelaine! What exactly did you have in mind? Well, a moment alone, please. You realize, of course, if we give him the formula, we're altering the future.
------------------------------ Читайте также: - текст Вторжение похитителей тел на английском - текст Крепкий орешек 4.0 на английском - текст Легенда о пианисте на английском - текст Даурия / Dauria на английском - текст Бродячий Пес: Бронеотряд Церберов на английском |