friend was right.
{11965}{12000}Gracie's not only pregnant,
{12001}{12036}she is very pregnant,
{12037}{12072}and at noon tomorrow,
{12073}{12148}in what is sure to be|a media circus,
{12149}{12201}the whales get shipped out.
{12203}{12232}Noon tomorrow?
{12277}{12312}Are we leaving?
{12313}{12372}Come on.|We haven't much time.
{12373}{12408}Make that to go.
{12409}{12448}Who gets the bad news?
{12449}{12520}Don't they use money|in the 23rd century?
{12521}{12558}Well, we don't.
{12560}{12596}Now hear this.
{12598}{12669}Smoking lamp is out|while transferring fuel.
{13829}{13864}How long?
{13865}{13935}Depends on how much|shielding there is
{13937}{13979}between us and the reactor.
{14177}{14219}Well, ahem, Admiral,
{14221}{14291}that was the briefest|dinner I've ever had
{14293}{14351}and certainly|the biggest fish story
{14353}{14391}I've ever heard.
{14393}{14427}You asked.
{14429}{14477}Uh, you tell me something.
{14479}{14511}George and Gracie's|transmitter-
{14513}{14548}what's the radio frequency?
{14550}{14605}Sorry, that's classified.
{14607}{14688}Look, I don't have|a clue who you are!
{14690}{14739}You wouldn't want|to show me
{14741}{14815}around your spaceship,|would you?
{14817}{14861}That's not my first choice.
{14863}{14920}Well, there we are.
{14989}{15035}Let me tell you something.
{15037}{15095}I'm here to bring two humpbacks
{15097}{15119}into the 23rd century.
{15121}{15155}If I have to,
{15157}{15215}I'll get them|from the open sea.
{15217}{15263}I'd much rather have yours.
{15265}{15335}It's better for me,|better for you,
{15337}{15377}it's better for them.
{15409}{15442}Think about it.
{15601}{15650}Who are you?
{15652}{15717}Think about it,|but don't take too long.
{15719}{15754}I'm out of time.
{15755}{15805}If you reconsider,|I'll be here.
{15807}{15830}Here?
{15871}{15909}In the park.
{15911}{15934}Right.
{16962}{17030}The tank will be|finished by morning.
{17031}{17061}That's cutting it close.
{17063}{17098}What about team two?
{17099}{17132}No word since beaming.
{17134}{17180}We'll wait for their call.
{17182}{17207}Damn it!
{17209}{17276}We got two perfect whales|right in our hands.
{17278}{17348}If we don't move quickly,|we'll lose them.
{17350}{17420}In that event, our mission|will probably fail.
{17422}{17460}Our mission?
{17462}{17496}Spock, you're talking about
{17498}{17552}the end|of every life on earth.
{17554}{17586}You're half human.
{17588}{17617}Haven't you got
{17618}{17677}any goddamn|feelings about that?
{18358}{18388}There it is again.
{18390}{18424}That's too weird.
{18426}{18452}Commander?
{18454}{18536}I thought you gents were|running a test program.
{18538}{18598}Yes, but we're apparently|getting a power drain.
{18600}{18654}It must be coming|from inside the ship.
{18704}{18763}CIC command duty officer,|Commander Rogerson.
{18764}{18823}Yes, Chief,|we're tracking that, too.
{18824}{18857}What do you think?
{19000}{19026}Scotty,
{19028}{19075}we're ready for beam-out.
{19104}{19151}Scotty, can you hear me?
{19197}{19222}Confirmed.
{19224}{19254}Roger that.
{19340}{19375}Mardet commanding officer.
{19376}{19430}This is|the command duty officer,
{19432}{19455}Commander Rogerson.
{19457}{19527}We have an intruder|in number four MMR.
{19529}{19554}I say again-
{19556}{19630}we have an intruder|in number four MMR.
{19631}{19673}Scotty, do you read?
{19675}{19734}Scotty, come in, please.
{19736}{19762}Yes.
{19764}{19799}I hardly hear you.
{19800}{19871}My transporter power|is down to minimal.
{19872}{19949}I'll bring you in|one at a time.
{19951}{19983}Take the collector.
{19984}{20017}You go first.
{20179}{20207}Stand by.
{20435}{20457}Scotty.
{20491}{20521}Hello.
{20635}{20673}Come in, please.
{20727}{20753}Scotty.
{20755}{20799}How soon?
{20801}{20825}Chekov!
{20827}{20861}You're breaking up!
{20863}{20905}Please signal again!
{20951}{21002}Chekov, can you hear me?
{21004}{21081}