lying. I am not. He was on that ship. I'll prove it. Come on! Look, it's not magic. It's science. If you want the right result, you have to wait awhile. I gave you her sample this morning. I have started and stopped the test twice already now... so I'm running a little behind. - Twice? - My fault. Long story. Your fault? - I shouldn't have mentioned that. - You shouldn't have. - Did you tell him to stop Ellen's test? - Yes, I did. - Why? - I had some concerns. About what? In all honesty, I think it's fair to say that your behaviour recently has been odd. My behaviour? What do you think, I'm a Cylon? Me? You can't deny that you've been making these... off-log calls, these mysterious trips off the ship. Where did you hear that? Have you been spying on me? On my own ship? Ladies and gentlemen, please. We're in a laboratory. There are hazardous chemical compounds everywhere. That's a thermo-nuclear bomb, for frak's sakes. What do you mean "un-logged"? "Mysterious trips"? What's going on? I had to go to the Rising Star and I didn't want Tigh to know. Why not? Because whether or not his wife is a Cylon, she's trouble... and I wanted to keep her away as long as I could. Then why did you bring her aboard the ship? Because she's his wife. And I couldn't refuse her access... to her own husband without causing suspicion. Besides, I wanted her close to me. I told you. I told you he wanted me. - Lovely. - What the hell's going on? You have been secretly visiting my wife? No. Yes. But it's complicated. - I told you. He's been after me for years. - What? Now boys, boys, don't fight over little old me. - Ellen, be quiet! - You don't tell me what to do. APOLLO: We should all take a deep breath. ROSLIN: I will! I was afraid that she might be a Cylon! I brought her blood here to test it. TIGH: That's why you cancelled your test. ADAMA: How'd you know that? TIGH: You didn't tell me he was testing my wife. - You met with the President? - Yes. She thought you might be a Cylon. I know. GAETA: Attention. Pass the word for the Commander, XO and the CAG. Commander Adama, Col. Tigh, and Captain Adama, please report to CIC. ADAMA: Mr. Gaeta. The Raider smoothed out its flight path about two minutes ago. It seems to be under control. - Yeah, but he's not jumping for home. - No, sir, he isn't. Has our reconnaissance detected any outgoing communications... since he straightened out his flight pattern? Yes, sir, but it's likely it's just another distress signal. Launch the alert fighters. This is the CAG. Launch the alert fighters. Sir, I hate to tell you this, but I think it's been playing with us the entire time. It was waiting to see how we'd react. - Playing with us? - Yeah. - Order the flight leader to destroy the target! - Yes, sir. Galactica, Hot Dog. The Raider just took off! He doesn't look injured to me. He's heading back to the fleet! - They're not going to catch him. - Action Stations, set Condition One. - This is not a drill. - He doesn't have any weapons. He's on a suicide run. [Dramatic instrumental music] - Did you launch the alert fighters? - It was the XO's call. - I had a hunch. - Good call. - One question. - Because I was worried. - That she might be a Cylon. - And if she wasn't. I know how you feel about her, Saul. She's been a negative force in your life. I'm sorry, but it's the truth. Maybe she was. Everything was different then. She was different. I was different. I've grown accustomed to seeing you without the cup in your hand. So I had a couple of drinks tonight. - I was celebrating. I think I deserved to... - Yes, you did. Launching those fighters on a hunch. You saved our ship. TIGH: Just doing my job. ADAMA: You do your job good. That's why I need you, Saul. That, and that we're friends. I don't want anything to come between that, not even Ellen. ------------------------------ Читайте также: - текст Земля Санникова на английском - текст Обыкновенное чудо на английском - текст На экзамене-то я провалился... на английском - текст Водитель для Веры на английском - текст Токийская история на английском |