and start the search all over again.
- Needle in a haystack.
- More like grain of salt on a beach.
[Suspenseful instrumental music]
Still nothing and...
more nothing.
I got nothing here, either.
CRASHDOWN: Then that's it.
Five moons, five zeroes.
I'm getting thirsty just thinking about it.
Hope somebody else
has more luck out there.
Yeah.
CRASHDOWN: What's on your mind,
Boomer?
I don't know. I have this feeling.
- Let's run that last sweep again.
- You're the boss.
- Beginning sweep 21.
- Beginning sweep 22.
CRASHDOWN: Boomer,
I'm getting nothing again. How about you?
[Tense instrumental music]
BOOMER: I'm having trouble saying it.
CRASHDOWN: What do you mean?
[Tense instrumental music continues]
I think I see...
Oh!
I have positive contact! Yeah!
[Tense music reaches crescendo]
Oh, yes! Yeah!
Good call, Boomer.
Sir. Dradis just picked up Boomer's Raptor.
ADAMA: Let's hear it.
CRASHDOWN: Galactica, Crashdown.
Dradis sweeps indicate it's time
to break out the swimsuits...
because we've found water!
Repeat: Positive water contact!
[Crew cheering]
Patch me in to the entire fleet.
You're connected, sir.
Attention. This is the commander.
We have found water!
[Dramatic instrumental music]
Let's go have a drink.
I think they're pleased. I can hear them
screaming in the background.
[Suspenseful instrumental music]
[Thunder rumbling]
HELO: Sharon, be careful with that needle.
We're running low
on anti-radiation medicine.
- Not really Mom's home cooking.
- Yeah? It beats eating grass and leaves.
We'll be cooking up a fine meal
of twigs and moss by the end of the week.
You spoil me.
Can I ask you something, Sharon?
Why'd you come back for me?
I hate to fly alone.
Come on. You disobeyed orders,
flew back into this hellhole...
and not that I don't appreciate it, but why?
I just couldn't leave you behind.
Let's leave it at that.
[Signal beeping]
It's a Colonial Fleet signal.
I can't decode it,
but it means there's someone.
Someone in the military
is still alive and kicking here in Caprica.
Yes!
[Soft instrumental music]
Now all we have to do is find them.
[All cheering]
- Way to go, Boomer!
- Nice work, sir!
- Nice job. Let's get you debriefed.
- Yes, sir.
Chief. You think you could take a look
at my ejection pyros?
BOOMER: I think there's a short.
TYROL: Yeah. Cally.
No, Chief.
You could take a look at it yourself.
[Dramatic instrumental music]
ROSLIN: Thank you for coming, Capt. Apollo.
I am aware that you were in charge...
of the mission
that destroyed the Olympic Carrier.
ROSLIN: I know what a hard thing that is
to live with, for all of us.
ROSLIN: I'm struggling
with it myself, frankly.
APOLLO: I can't stop thinking about it.
[Sombre instrumental music]
But a man has to accept responsibility
for his actions.
He doesn't second-guess
the choices he makes.
He lives with them. Every day.
You know, I remember when President Adar
sent the Marines into Aerilon.
ROSLIN: Fifteen people died.
ROSLIN: In public, of course,
he had to say all the usual things.
He was sure of what he'd done,
he made the right choice...
he stayed the course.
But he knew it was a mistake.
ROSLIN: And he kept the names of the dead
in his desk drawer.
He said that it was imperative for a leader...
to remember and learn from the mistakes...
even if they can't admit to them publicly.
- You think we made a mistake?
- I don't know.
ROSLIN: I don't have a desk drawer yet,
but I have a pocket.
ROSLIN: I don't want to add
to your burdens, however.
I have a request. I would like you
to be my personal military advisor.
I'm sorry.
My father is the senior military officer.
He should advise you.
No, I don't mean to go
behind your father's back. Nothing like that.
I'm not looking for military advice.
I'm looking for advice about the military.
ROSLIN: That little insight about your father