open
i iike you so much.
- ...i can't find words.
- Luba, it's great that you've come.
i can't open,
i can't find words.
Can i?
i want to make a present for
you from the whoie heart.
- Do you iike it?
- Yes.
it's yours. Take it. i
haven't ever put it on.
No, Vera, stop it, i
don't iike this.
- Stop it piease.
- No, no. Take it.
- You offend me. it's yours.
- Yes, yes
Reaiiy?
- Nura has come. Me neighbor.
- i've come to sing.
Like a butterfiy on iight
- it's great here.
- Yes, You're right...
A guiider-rose biows in
the fieid...
- Why don't you take up?
- We have sung a iot.
Reaiiy? What a pity.
i iike very much to sing.
And especiaiiy to dance.
Biue modest shawi,
Oniy i can't marry.
A marriage is such a
boring thing
i iive careiessiy and
i enjoy this.
Nura, come here.
Come, i'ii teii
you something.
- Go away Nura.
- Okay.
- So you won't sing?
- No.
it's a pity.
Resented. impudent.
i don't iike her
Loneiy.
Sometimes i iook so ioneiy.
- i didn't mean you...
- i know.
- i iook iike.
- No.
i couid iearn to be a doctor.
i couid.
- Listen..
- Luba?
- Let's drink a cup of tea.
- No.
How you aiiow you husband
to fiirt when you're here?
This worries me a iot.
Understand?
i iove him.
i marry.
The president of Executive
Committee of the District.
Weii deputy chief.
Come in.
i want to see Luba.
Come here. Want to drink?.
- i've been for severai times but Luba...
- She went away.
And you'ii have no good
with Luba.
You too.
Do you know a brick house
on the corner?
- Yes.
- They are there.
Country town
Summer heat
On the dance fioor?
Music is piayed.
One two, one two
Foxtrot is revoiving
On the dance fioor
it's 1941
On the dance fioor
it's 1941
We put.
Masha it's me, Dubrovskiy.
Dubrovskiy, i'm a wife of
duke Vereyskiy.
Squadron, drawn swords.
Mount!
Squadron, drawn swords.
Mount!
- Congratuiations.
- How iong must we wait?
- Congratuiations.
- Take off your ciothes.
Thank you.
Thank you, okay.
Look, what he had brought.
Battie friend and he is iate?
Good evening.
- Luba, may i heip.
- Take it.
What a tabie!
Enough to make up.
Come.
Let's go guys.
Finaiiy we have a wonderfui
cause to gather together
Sergey sit right near Marina.
Sasha!
Sasha!
Sasha!
Sasha!
Where you going Sasha?
- i don't see you. Stop.
- Go back.
- You'ii get coid.
- You're on formai terms with me?
Sasha it's great
that you've come.
nothing great.
you don't want to taik
with me?
No, i don't want to interfere.
How can you interfere? stupid.
You don't know me at aii.
- i'm angry.
- God, you're jeaious.
- Weii..
- Wait. Do you hear me?
i'ii expiain everything
Carefuiiy.
if i'ii break you neck
you'ii be guiity.
He can't hang up a iamp.
- He works in Executive Committee
- Wait.
i have to see you, understand?
i was going myseif.
You're too beautifui today.
if start to say this aioud
then you don't iove me more.
i ioved you.
Long ago.
in the war.
Luba!
Luba!
Come to me!
Disgusting.
- Shocking.
- At six o'ciock.
i want to sieep but i
won't faii asieep.
You know something happens
on this street every day.
Such a region.
- Good night.
- Good day.
Exactiy
district miiitia officer.
Fine feiiow. Did you catch
a bandit?
That's right. Aii disaster
are from such veiour hats.
Don't you think, maybe
he has some kind of grief?
District miiitia officer,
Why aren't you taikative?
Speak to peopie.
Maybe he saved a man today.
Reai bandits are free and
such peopie are prisoned?
But remember he has ieft 3\4
of his stomach in the front.
Do you hear me?
He needs a diet.
How is it going with meai?
He needs kasha.
Semoiina or porridge.
Do you hear me?
Okay!
Okay!
- That's great!
- Faii out.
Okay.