nervous too. Let's go, let's go. § When trumpets... were mellow § And everyone onlyhad one fellow § No need to remember when § Cos everything oldis newagain § I said everything old is new again § Dancin'atyour... Longlsland jazz-age parties § Waiter, letme have some more Bacardis § Let's ordernow what they ordered then § Cos everything oldis newagain - § Get outyour white suit, tap shoes and tails - Scoop, scoop... - § Let's go backward when forwardfails - Strut. § Movie stars thatyou thoughtare long-dead - § Noware framedbeside yourbed - Look familiar, Joe? § Don't throw the pastaway § You mightneeditsome rainy day § Dreams can come true again § Cos everything oldis newagain § I said everything old is new again § Get outyour white suit, your tap shoes and tails § Let's go backward when forwardfails § Leave Greta Garbo alone - Go get him! - § Be a movie star on your own § And don't throw... don't throw the pastaway § Oh, we're allgonna needitsome rainy day § Dreams can come true again § Well, everything oldis newagain § lsaid everything oldis newagain - Pretty pictures. - § lmightfall... § I might fall - § ln love... - Watch your feet. § ln love § With... § You again! - Can we do it again? - I don't wanna. It's showtime, folks. And these two columns revolve New York to LA. And over here on the other side, the same thing. There's two staircases down here and two more that come back into the orchestra. Oh, yeah, and this centrepiece moves out for the interior scenes, and up there, that's Stan. You'll get familiar with it when we start. OK, now, all I wanna do now is to read easily through the script, and, frankly, I'm not too familiar with it myself. So ifwe go through it, then you'll give Paul and me some rough idea ofwhat we've got. OK, no acting. Everyone just take it easy. Easy. All right, lights up. Audrey, you have your first number, and then you begin reading on page two. You see, Sammy, in California, everybody needs a car. I got a friend who bought a Mercedes just to get to the bathroom. I guess only in America can a 24-year-old girl like me own a house like this in Beverly Hills. Thank you all very much. You've done a wonderful job. Take an hour and a halffor lunch. Don't forget to sign the Boston hotel list. Excuse me. There's no use to panic till we find out what it really is. Do stop that. DrBallingeris looking athim now. Ballingeris the best there is, Audrey. - Dr Hyman, we just left him. He seemed fine. - Just fine. Well, he called. He said he had chest pains, his left arm was numb... I'm a little bewilderedmyself. I checkedhim abouta month ago. All right, who's in charge ofthis all-important show that Mr Gideon keeps talking about? I guess I am. Mr Gideon is having attacks of angina that could lead to a massive coronary. Oh, shit! I gotta get to rehearsals. I'm fine. What do doctors know? About angina, a little more than show people. Ifyou wanna leave, fine, but I think you'll die. Can I see you? Dr Hyman. The pain is gone. Nothing wrong with me a rewrite wouldn't cure. - Couple of good jokes is what I need. - You can't leave now. - Yes, I can. - Damn it, Joe! Didn't you hear what the doctorjust said? Please, stay. - Joey, I've been talking to Dr Ballinger... - Jonesy, wait a minute. Let me talk to the star here. If I stay, how much time are we talking about? At least two or three weeks. You've got to be kidding! I got a show to put on. Jonesy, for Chrissakes, will you talk to these people? They don't understand anything. - Oh, Jesus... - What's wrong? - Miss Collins. All right, easy. - Damn it. You guys are doin' this to me. I wasn't sick until I got here. - What's wrong with him? - It's exhaustion. You're lying to me. Yes. Uh, no. No, I'm nota member ofhis immediate family. I'm, uh... I'm his girlfriend. Well, can I leave a message for him, please? Could you tell him that K...? ------------------------------ Читайте также: - текст Дни затмения на английском - текст Один дома 2: Затерянный в Нью-Йорке на английском - текст Семнадцать мгновений весны на английском - текст Первая кровь на английском - текст Полицейский из Беверли-Хиллз III на английском |