Okay. Here we go. Stand it on it's 'side. Come on. Pick it up. Up. All right, let's take him over here. Well put it over there. Brad, youre bleeding like a 'stuck fi'sh. - Birdie! - Ea'sy now. Birdie, hurry with that fir'st-aid kit! Give me 'something to put on it. Here. Here, Brad. Birdie! Hurry! Thank you, 'sugar. Thank you. Birdie. Birdie, come on! Dont move like a 'snail! Birdie, get the gauze. Well make a compre's'sion bandage, pack it in. More of it. More of it. What are you doing here, Birdie? - Here. - Go 'see what's left of your co'stume's. We cant give a 'show without wardrobe. Well give a 'show, bo's's, if I have to put them in hor'se blanket's. Holly. Here, hold. Hank, any hor'se's hurt? The hor'se's are okay, Brad, but youre not. Im all right. Ive 'seen all kind's of accident's on the lot, Holly. That's an artery. Every time hi's heart beat's, it pump's blood out of him. What are we going to do? The doctor's... Hell bleed to death if we dont get 'someone to him. - I know 'someone. - Good. - Have you 'seen Button's? - No. Birdie! Birdie, have you 'seen Button's? He ju'st went by. Get the Zoppe's co'stume's next. - Button's! - All right, throw them down! Button's! Button's! Button's. Brad's hurt. He's bleeding. They cant 'stop it. Well, get the doctor working on him, Holly. I gotta go. The doctor's knocked out. He wa's in the 'same car. Button's, that new'spaper about the doctor who killed the girl he loved... Yeah, well, Brad told me 'something about a detective being on the train looking for that fellow. Look, I dont know if youre the man theyre looking for, - but if you are, you can 'save Brad. - No. Remember you told me once about killing the thing you loved? Well, maybe you killed 'someone becau'se you loved her 'so much. If you are him, you could 'save 'someone I love. Oh, Button's. Ive alway's loved him. Plea'se, plea'se dont let him die, if you are the man. Are you, Button's? Yeah, lm the man, Holly. Come on. Let's go. See if they can 'set up a cook tent. Everyone could u'se 'some coffee. Okay, Brad. Find out what performer's are hurt. Let me know what act's we cant u'se. Lie 'still, Brad. Here's the doctor's bag. I found it. Fine, fine. Get 'something to put it on, will you? Weve got to get the big top rigged 'somehow and put on a performance. Lie 'still, will you? Youll fini'sh thi's performance under God's big top. Button's. If that detective 'see's you doing thi's, he wont need fingerprint's. Well, the circu's need's a bo's's right now. Be'side's, I kind of like you. Brad, plea'se do what Button's 'say's, for me. What are you trying to do, make my la'st moment's happy? I's that you, Chuck? Chuck, how many 'seed wagon's are okay? - About half. - Set them up. U'se plank's for what's mi's'sing. You have got 'sawdu'st in your vein's. You cant even die decently. Take it ea'sy, Holly. Thi's i'snt 'sawdu'st he's bleeding. Youre gonna have to have a blood tran'sfu'sion right quick. You were in the army, Brad. What's your blood type? - AB. - AB. Which Rh? - Negative. - Negative? Are you 'sure? Yeah, lm 'sure. Were out of luck, Button's. - What doe's that mean? - Well, it's hard to find. There mu'st be a blood bank in Cedar City. We dont have any time for that. Now, look, 'some of you go out and 'see if you can find 'somebody that ha's AB blood. - There mu'st be 'somebody in thi's 'show. - There i's 'someone. Me. I have it. - Seba'stian. - Not him. Youre not gonna put that guy's blood in me. You dont have enough blood in you now to quibble about it. Sit down here. Roll up your left 'sleeve. Get hi's wri'stwatch off. - All right. - I think I can rig it with thi's. Button's, find 'somebody el'se. Youll be dead in 20 minute's without him. Here, 'soak thi's in alcohol. All right, but ju'st take enough till you can get 'some other guy. It hurt's me a's much a's it doe's you,
------------------------------ Читайте также: - текст Такси-блюз на английском - текст Снежная королева на английском - текст Звёздный Путь на английском - текст Водитель для Веры на английском - текст Легенда о пианисте на английском |