on the floor!
Face down!
On the floor now!
Okay, drop him!
Here, hold this.
Holy shit!
Go!
Shit!
Get out.
Listen.
No matter what happens,
stay under these vests.
- You got it?
- Yeah.
All right.
Chopper's coming in!
It's him.
Shit!
Stay down!
Goddamn!
You okay--
Come on, Mom,
we gotta get out.
Take the shotgun.
Are you hurt?
Holy shit.
Come on, Mom. Come on!
We need your truck.
Hurry!
- Come on. Hurry.
- Get in.
Go!
What the hell--
- I'm bleeding bad.
- Keep pressure on it.
Here. This'll work.
He's gaining.
Step on it!
- This is the vehicle's top speed.
- I can run faster than this!
Coming up, to the right.
Watch it! Watch it!
- Drive.
- Where are you going?
Take the off-ramp.
Shit!
Hold on!
Don't stop!
Go straight!
Look out!
Duck!
Get the hell outta here!
Get outta here!
Let's go! Come on!
Hasta la vista, baby.
We don't have much time.
Let's go.
We gotta get outta here.
Come on! Get up!
Hand me the shotgun.
Put your weight on me, Mom.
Hurry!
Come on, Mom.
Get up!
This way. Come on.
Wait! No. No. It's too hot.
Go back.
- Go. Run.
- No! We gotta stick together.
John, you've got to go now.
-John!
- Go! Now!
Get up the steps.
Go.
Get up.
Come on, Mom.
I got you.
Grab the chain. Grab it.
Grab it. Go. Go!
Mom, come on! Mom!
Call to John.
I know this hurts.
CalIJohn.
Call to John now.
Fuck you.
Help!
Mom.
Help me.
Get out of the way, John.
Shoot!
Get down!
Get up. Come on.
Holy shit.
I need a vacation.
Is it dead?
Terminated.
Will this melt in there?
Will this melt in there?
Yes. Throw it in.
Adios.
And the chip.
It's over.
There's one more chip.
And it must be destroyed also.
Here.
I cannot self-terminate.
You must lower me into the steel.
I'm sorry, John. I'm sorry.
No, it'll be okay.
Stay with us.
- It'll be okay.
- I have to go away.
No, don't do it.
Please, don't go.
I must go away, John.
No, wait.
You don't have to do this.
I'm sorry.
No, don't do it! Don't go!
It has to end here.
I order you not to go!
I know now why you cry.
But it's something
I can never do.
Good-bye.
The unknown future
rolls toward us.
l face it for the first time
with a sense of hope.
Because if a machine,
a Terminator...
can learn the value
of human life...
maybe we can too.Three billion human lives ended
on August 29, 1997.
The survivors of the nuclear fire
called the war Judgement Day.
Now they face a new nightmare,
the war against the machines.
The Skynet computer sent
two Terminators back through time.
Their mission was to destroy
the leader of the resistance:
John Connor, my son.
One terminator was programmed to
strike at me before John was born.
It failed.
The second was set to strike
at John when he was still a child.
As before, the resistance was able
to send a lone warrior.
A protector for John.
But who would reach him first?
I need your clothes,
your boots and your motorcycle.
You forgot to say please.
Get him off me.
Pull it out.
Take it.
You can't take the man's wheels.
Get off before I put you down.
That's it, goddamn it!
Car 31-D
at the 6th Street bridge.
- Electrical disturbance.
- 10-4, car 31-D.
John, get in there
and clean up that pigsty of yours.
John!
Your foster parents are dicks.
I've had it with that kid.
He won't even answer me anymore.
Get off your butt and help me. Todd!
- What?
- He has to clean that room of his.
Oh, it's an emergency.
Hang on, I'll get right on it.
John, get your ass inside.
Do what your mother tells you.
She's not my mother, Todd.
This next case is interesting.
I've been following it for years.
A 29-year-old female...
...diagnosed as acute
schizo-affective disorder.
Depression, anxiety,
delusions of persecution.
The delusional architecture
is fairly unique.
She believes that a machine
called a "terminator" -
- Was sent back through time
to kill her.