decision...
and resign.
[ Grunting ]
[ Screams ]
- All right, you ready, kid ?
- No !
- Now what's wrong ?
- What's wrong ? Are you kidding ?
Did wearing that helmet all those years
compress your brain ?
- You're gonna get me killed.
- There's a maniac loose in this city !
What a coincidence !
- There's one out here too !
- Oh.
Great time I'm having. The shuttle
crash, the Cursed Earth, cannibals.
And now a fireball up my ass !
- This is all your fault !
- My fault ?
- Yes !
- You care to explain that, citizen ?
If you hadn't arrested me,
I wouldn't be here in the first place.
Hey, Dredd, what if
you just kill me now ?
[ Screams ] That's it !
I'm through schlepping.
I'm gonna stay here until
I'm caught or 'til you apologize !
- The Law can't apologize !
- You're not the Law anymore.
Now apologize.
I think I deserve that.
I've never apologized.
Now run !
Thirty, twenty-nine,
twenty-eight,
- twenty-seven, twenty-six,
- Run !
twenty-five, twenty-four,
twenty-three, twenty-two,
twenty-one, nineteen...
Dredd ? Dredd !
Dredd !
I don't wanna die !
[ Screaming ]
Jump !
[ Screaming ]
[ Screaming ]
I'm alive !
I'm alive !
Oh... so are you.
Esposito, Carlos.
Council Judge.
Authorize access to file,
code name Janus.
[ Central ]
Acknowledged.
McGruder, Evelyn. Authorize
access to file, code name Janus.
[ Central ]
Acknowledged.
Silver, Gerald.
Authorize access to file,
code name Janus.
[ Central ]
Removing security blocks now.
Awaiting password command
from presiding Chief Justice.
Password, origin.
[ Central ]
Janus file opened.
[ P.A. System ] Attention.
ntil emergency repairs are completed,
Ward "C" locker room
is off limits.
Psst.
I'm lost.
Is this the bathroom ?
Hey !
Now you have to admit,
I helped out on that one.
I mean,
that was all me, baby !
Hey, hey, wh...
Why are you taking off his clothes ?
We don't have time
for this.
Central,
using current technology,
how long would it take for Janus to
produce a fully-grown adult subject ?
[ Central ] Given the current state
of genetic engineering,
an adult subject could be incubated
in approximately eight hours.
- We could replace our losses in a day.
- This is madness.
Ah, Dredd ?
- Silence.
- Dredd !
Shh. I'm busy.
[ Fergie ]
Dredd ?
It's inhuman.
It's not for this Council to play God !
No, Griffin.
Please restore the security blocks.
It seems none of you have the force
of will that these times require.
Central,
leave Janus unlocked.
Griffin, this is treason.
You have just sealed your fate.
No !
You have just sealed yours !
Rico !
Now who says
politics is boring ?
- Hey, Dredd ! I thought it was you.
- [ Alarm Beeping ]
That's right !
Cover your ears !
- Rico.
- Joseph.
Get out of here... now !
No !
- You're under arrest, Griffin.
- Really ?
Stop him ! He just killed
the entire Council !
- Move it out !
- Dredd, tell them I'm innocent.
[ Gunshots ]
Come on, Fergie !
Run !
You're a lot of fun to be with, Dredd.
You know that ?
- What are you gonna do ?
- Hope it works.
What is wrong
with this piece of shit ?
- [ Screaming ]
- [ Yells ]
That's a solid brick wall !
You're going to kill us !
Dredd !
You gotta make it work !
Make it work !
[ Screaming ]
[ Lawmaster ] Malfunction.
Malfunction. On-line.
[ Screaming ]
Dredd, you may want to wash this seat
after we get off the bike.
- Hmm.
- Sorry.
[ Screams ]
Dredd, move it !
[ Screams ]
- Fergie, cover the rear.
- I've never fired a gun in my life !
- What kind of a criminal are you ?
- A nice criminal.
- Nothing's happening !
- You gotta cock it first, moron.
You didn't say anything
about cocking.
Nice !
[ Fergie ]
Stop ! Please, God !
You can drop me off here.
- Dredd, that's a dead end.
- I know.
[ Screams ]
Oh, God !
Fergie, take over !
Where are you going ?
Dredd !
- This is where you get off, creep !
- [ Screaming ]
[ Screaming ]
- [ Screaming ]
- Need a