down the judicial system.
There is a way out,
Chief Justice.
If you will forgive me.
The Long Walk.
That's a death sentence,
Judge Griffin. Mine.
Your retirement grants you
the power to save Dredd's life !
This gesture...
may also allow Janus
to remain a secret.
In the charge
of premeditated murder,
this tribunal finds
Joseph Dredd...
guilty as charged.
[ Fargo ]
Joseph Dredd,
you're aware the law allows
only one punishment for your crime.
Death.
However, it has long been
our custom...
to carry out the last order
of a retiring Senior Judge.
And so...
I step down.
[ Crowd ]
No !
[ Fargo ]
As I leave...
to take my Long Walk
into the Cursed Earth,
I ask that this court
honor my last order.
Be lenient
with Judge Dredd...
in gratitude
for his years of service.
We will so honor this one,
Judge Fargo.
Dredd, step forward.
The sentence shall be
life imprisonment...
at Aspen Penal Colony,
to be carried out immediately...
as it is written !
Justice Griffin, this trial has been
a farce ! I demand an appeal !
You will accept the court's decision,
Judge Hershey !
Dredd, I'm so sorry.
I let you down.
You did your best, Hershey.
Thank you.
[ Griffin ]
Let the betrayer of the Law...
be taken from our courts.
Let his armor
be taken from him,
and all his garb of justice.
Let him be stricken from our hearts
and our memory... forever.
Let his name be recorded
in every place of honor.
Let him take the Law
he served so well...
to those who have it not.
Let him be written...
in our hearts and
our memories... forever.
[ p. a. system ] attention all judges.
you are reminded..
Judge Hershey.
It's gotta be here some..
[ Door Closes ]
What's this ?
Baby Dredd ?
I can't believe
you were ever a baby.
Who's this ?
[ Growling ]
[ Growling ]
Chief Justice Griffin.
[ Chuckling ]
It's got a nice ring
to it.
We were supposed
to meet someplace safe !
What's not safe ?
Your reporter's dead, right?
Fargo's on his Walk.
Dredd's in Aspen.
So, what's not safe ?
It's unfortunate.
Hammond had to be silenced.
He found out about Janus.
- But I could've used Dredd.
- Forget Dredd !
There is no Dredd !
Let me tell you
what Dredd worships.
He worships the Law !
He'd have blown you away the minute he
found out how much you're pissin' on it.
Yeah. Let him see what it's like
to freeze his ass off in Aspen.
Let him see what it's like
to be me !
There's a lot of work
to be done.
Janus.
Well, where is it ?
- You'll see it !
- When ?
Soon enough !
In the meantime,
I want chaos, Rico.
That block war
was just the beginning.
Now I want fear
racing through every street !
And the Council
will have to turn to me.
And to Janus !
You want fear ?
I'm fear.
You want chaos ?
I'm the chaos.
You want a new beginning ? Here !
I am the new beginning !
[ Pilot ]
This is Aspen Shuttle CF-188.
Due to storm cloud activity over the
desert, we will be flying at 60 feet.
Flight time approximately
four hours.
Dredd ? Don't hit me. I'm sorry.
I'm sorry. Don't hurt me.
What are you doing here ?
I was convicted of a crime.
Wrongly convicted.
[ Laughing ]
Really ?
That's kinda weird.
What are the odds ?
Two wrongly-convicted guys
sittin' right next to each other.
You received the sentence
the Law required.
Five years...
just for saving my own ass ?
That was a mistake !
The Law doesn't make mistakes.
Really ? Then how do you explain
what happened to you ?
You can't... can you ?
great !
mr. "I am the law" can't.
So, maybe,
this is some kind of typo.
Maybe it's a glitch.
Or maybe
it's poetic justice !
Shuttle comin' ! Shuttle !
Shuttle !
Shuttle comin', Pa !
Look !
Praise the Lord for bringing us
this generous bounty.
My sons...
gather the harvest.
So maybe you're here
as some sort of field trip.
Yeah !
Maybe this is some
sort of... surprise party.
Whoo ! Gonna catch me
some city boy !
[ Yelling ]
It's payback time, Dredd !
[ Yells