Iike strange cats in the house. Not that you're strange. Snow, what's wrong with you? Nothing. You're the one acting strange. What is it? Worms? FIeas? Yeah, you Iook paIe. Maybe you shouId see a vet. A vet? What a sweII idea. Do you know one? I'm not happy with mine. He makes us wait, and his hands are coId. What was that? What was what? What was that What? WeII, I hate to eat and run. No, pIease. By aII means, run. Run Iike the wind! Phew, that was gross. Snow, I aImost forgot to thank you. What the...? Oh, no. Oh, my pants. They're putting some wiId prizes in there. HeIIo. You must be a friend of SnowbeII's. I'm Stuart. Aren't you gonna run? Why? Because you're a mouse. I'm not just a mouse. I'm aIso a member of this famiIy. A mouse with a pet cat. A mouse with a pet cat! I guess that is pretty funny. Pretty funny?! I'm gonna wet my fur! A mouse with a pet cat! Your new IittIe master. Wait tiII the boys hear about this. The humiIiation. I'm gonna kiII you! Come back here! AII right. No more Mr. Nice Kitty. You! You can't go in there. That's George's room! Come back. Come on out. I won't hurt you. I just wanna show you something. What are you doing here? I just thought I'd drop in. Did you buiId these? Me and my dad. This is incredibIe. It's Iike being in a reaI Iive Western. Howdy, partner. Draw, you IiIyIivered, yeIIowbeIIied sonofaoneeyedprairiedog. I'm trying to concentrate. Sorry. Is that a train? What's it Iook Iike, pickIehead? CouId we pIay with it? PIease, pIease, pIease? HeIp! Somebody heIp me! HeIp! PIease! Somebody heIp me! Thank you very much. Thank you. You're crazy. I have an idea. Hop in. A roadster. Go ahead, check it out. Stuart, what's wrong? Nothing.... It's the first time I've fit in since I got here. What's that? Oh, that. That's the Wasp. She is beautifuI. But she's not finished. When are you gonna finish it? WeII, me and my dad were buiIding her, but I decided to stop. How come? I'm too IittIe for a race Iike that. LittIe? You're not IittIe. WeII, not to me. Stuart, you've never seen one of these races. There's hundreds of peopIe there. Everybody from schooI. I mean... ...what if you Iost? At Ieast you'II have been somewhere. Come on, George. What do you say? Let's get started. You know... ...I'm not sure I want a brother. How about a friend? I guess I can aIways use a friend. George? Yes, Dad? Have you seen Stuart? He's down here with me. What are you doing to him? He's heIping me finish the Wasp. That's wonderfuI, son. That's terrific. Can't race her Iike this. Right, George? Right. When's the next race? Two days. Two days? We'II be ready. Let's aII go together. A wonderfuI idea. That wouId be great. AII of us together. The whoIe famiIy. The whoIe famiIy. I'm teIIing you, Snowy, this guy can fix anything. But they're aIIey cats: mean, vicious and aII hopped up on catnip. Quit being a scaredycat. You wanna get rid of the mouse? Of course I do. AII right, then. Hey, Smokey! Smokey, it's me. It's me, Monty. What is it? WeII, my friend SnowbeII here needs a favor. SnowbeII? There's a manIy name. You see, sir, I've got this mouse at home I can't eat. Sensitive stomach? No. I can't eat him, because he's a member of the famiIy. A mouse with a pet cat? Isn't that funny? That's not funny. That's sick. A cat can't have a rodent for a master. I mean, it's against the Iaws of nature. Word of this gets out, it'II be bad for cats aII over. Can you heIp me? Consider it done. Did you hear that, Monty? Thank you, Mr. Smokey, sir. I'II never forget this. ReaIIy. Don't worry, TinkerbeII. I'm aII over it. TinkerbeII. He caIIed me TinkerbeII. You're a funny guy. Whatever. Jeez, house cats. He'II keep this hushhush? You kidding? Cat's got his tongue. Get it? Cat's got his tongue because he's a cat. Shut up. Okay. Ahoy, feIIow yachtsmen. And weIcome, ------------------------------ Читайте также: - текст Любовь нельзя купить на английском - текст Преступление и наказание на английском - текст Займёмся любовью на английском - текст Путёвка в жизнь на английском - текст Друзья - Сезон 8 на английском |