that case, you can all go home. Prowl safely. Here you go, boys. Dinner's served. All right, Smokey. Way to go! Oh, dear. Look. It's mouse on a stick. I love mouse on a stick. A little further. Keep him coming. Keep him coming. I can almost reach him. Keep it coming. I got him. He's mine. The branch is gonna.... Well, what have we got here? Snow, don't come out here! The branch is breaking! - Are you all right? - Yeah, I'm okay. Just hang on. I'll take it from here. Take what? Come on, Snow. You wouldn't do this to me. Not your old buddy. Don't worry, buddy. I'm sure you'll... ...land... - ...on your... - What are you doing? Wait! I gotta ask you something! ...feet! Cold! Cold! Cold water! I can't swim. - Dog paddle! - I'd rather drown. And I had my fur just the way I like it. I'll be linking myself for days. How could he do this to me, after all we've meant to each other? I mean, I love that guy! Hey, you guys! Wait up for me! Pack up the pineapple, Stuart! This luau's over. Thanks, Snowbell. You were great. Well, it must've been quite a show from up there. Those cats think they're so tough. I guess I showed them. Not bad for a house cat! Not bad for a dead house cat. Say good night, Tinkerbell. His name is Snowbell! Oh, this water's damn cold. I can't believe this! Beaten by a mouse and his pet cat. What could be worse? Nice doggy! No! No! Little high, Little low. Little hey, Little ho. Let's go home. You know, Snow, I don't know how to thank you. How about not kicking me in the sides? I'm beginning to bruise. Sorry. I was getting excited. I've never ridden a cat bareback before. Well, don't get used to it. Hold on, cowboy. Thanks for the ride. Don't mention it. Ever. Mom! Dad! George! It's me, Stuart! I'm back! Mom! Dad! George! I missed you all so much! I thought I'd never see you again! I don't understand. How did you manage it? Every Little in the world can find the Little house. And Snowbell. I just couldn't have done it without him. Really? What's the matter? I was just thinking. What, dear? That this is how people look.... At the end of a fairy tale. Yeah. Exactly.It's today! It's today! It's today! It's today! It's today! It's today! It's today! It's always today, George. -I mean, this is the day. -That's right. -Can't I come? -You have to go to school, George. -Will he be here when I get home? -I think so. I'll play ball with him. I'll wrestle with him. I'll teach him how to spit. -It's gonna be so much fun. -For all of us. How will you know if you pick the right one? I don't know. We'll.... You'll just know. Bye, sweetie. Remember, I want a little brother, not a big brother. We've been through your paperwork, and it seems to be in order. Adoption isn't for everyone... ...but you seem like people with plenty of love to share. So how are you feeling? -Goodness, we’re-- -Tingling-- With anticipation. Recess. Time for you to meet them. Feel free to walk around. They’re used to having strangers. Thank you. Lovely people. Nice move, Red. Oh, Frederick, look at them. -How could we possibly--? -Choose? I know. -They all seem so-- -Wonderful. You know what's wonderful? What's wonderful is... ...how you both know what the other one is gonna say... ...before you even say it. Not that it's any of my business. Yes, that happens when you've been together as long as we have. From being a family. Family. Wow. Well... ...for a family, you've certainly come to the right place. I think we can find just what you’re looking for. If you want a girl, Susan can read French. And Edith over there can tap-dance while blowing bubbles. Of maybe you wanted a boy. Actually, we were leaning towards a boy. Well, in that case... ...Benny can do handstands. Andy can run 100 yards faster than you can say, '' Ready, set, go.'' You certainly know a lot about everyone. That's what happens when ------------------------------ Читайте также: - текст Завещание профессора Доуэля на английском - текст Шестнадцать свечей на английском - текст Мимино на английском - текст Д'Артаньян и три мушкетёра на английском - текст Варвара-краса, длинная коса на английском |