baby!
Yes, aha, very nice!
Kim.
Kim!
What happened?
Everyone else has normal brothers,
but mine is a stilyaga.
FRED'S PAD
- Good day!
- Hello!
- Such a nice weather!
- It's wonderful!
I wish it'd stay like this for a few days...
Fedya, the food is in the fridge.
I cooked for you
your favorite cutlets.
A salad as well. The shirts for the university are in the wardrobe, clean and ironed.
Study hard. You have exams soon. In particular practice your English.
Okay, Mom.
My poor baby.
Fedya, when you are practicing your English...
Please, try not to be as loud as you were last time. Understand?   - Ok.
Thank you. Farewell.
Girls, keep dancing! You see...
O, Mel!
O, Mel! How are you? (speaking English)
What?
Ok. I'll catch up with you.
So, look here, Mel...
The girls that interest us can be broken down into several categories.
First, there are the real chicks.
There's few of them.
Among the "chicks"
there are the "boruhi."
That's the ones that
do "borayutsya" with our guys.
I hope you understand what
I'm talking about.
Those are fewer still.
Want some?
- There're also the "pink-cheeked loafs."
- "Loafs"?
Yeah.
Their mom doesn't allow them to dress stylish, but they really want to try it all. Got it?   - Yes.
There are also the "squares."
- I know them.
- Great.
Well, there are also the..."rubtsi", "mochalki", "dinamistki"...
Which one is Polly?
Polly is Polly.
That's all. Learn the rest yourself.
Duke Ellington. Mandibular dislocation...
This usually happens,
when a patient yawns too wide...
or takes a big bite out of an apple.
Excuse me.
Come here.
Come here.
Beautiful, isn't it?
I was walking around here...
I was looking for you...
Why?
There is something I need to tell you.
I love you.
And it's serious.
Very much so...
Alright.
I want to kiss you.
Alright.
- Hold on.
- What?
- I need to see Sir John.
- What?
I need to go use the restroom.
I'll be right back.
Sleep sound at night, Mama,
We are rooting for Dynamo!
Don't be upset so...
Fred, does she have someone?
My advice to you: if it's only for fun,
then find something easier.
It's not just for fun.
Look...
Every one of them... and a 100 more will tell you that they've slept with her...
And every single one of them
will be lying.
Everyone tried,
and everyone... got nothing.
What about you?
I'm a lost cause in all this.
Because my daddy is a diplomat and because I'm studying at MGIMO (diplomacy school).
Because I have a car and this apartment.
But she...
She's Polly.
She always does everything
the other way around.
Listen...
Have you ever... been with a girl?
So, you get a girl in bed with you.
And what's next?
What's so difficult?
Ignorance!
Why do I have to teach you all?
Here. Take this and read it.
Maybe it will be of some use.
But open this only at home, behind a door of three locks. In an emergency, eat it.
The same way a spy eats and destroys his secret addresses. Understand?
(Knock on the door)
Are you alive in there?
Everybody wants to go.
Get out!
Go, go, go!
I see...
I see your eyes once again...
They are a reflection...
Of my love.
The whole world...
I have jokingly turned into you.
Everywhere I see you.
Let everything be exactly as you wish,
Let your eyes shine
as bright as they did before,
I'm with you once again tonight,
Actually... tomorrow night,
If you so desire,
I'll be with you again.
To me it doesn't matter
What day or what time it is.
Time has stopped,
And there is only the sky and
the light in your eyes.
I'm free and happy,
And this song is about how...
We knew life to be so wonderful.
Believe me for the moment,
you'll understand it later.
Let everything be exactly as you wish,
Let your eyes shine
as bright as they did before,
I'm with you once again

------------------------------
Читайте также:
- текст Чудеса своего рода на английском
- текст 102 далматинца на английском
- текст Американские граффити на английском
- текст Превращение на английском
- текст Код Да Винчи на английском