something.
Everyone does what he wants.
Let's dance.
There's Tyltyl.
Perhaps we ought to wait here.
And I thought you were
such a brave little girl.
I'm not afraid, but...
What then?
I don't want to do anything wrong.
Tyltyl, we didn't know where you'd
gone.
Welcome, everyone'
to the twelfth morning banquet!
Look, partridge! Goose!
Partridge's the best thing
in the whole world!
And I've never seen anything
like this French Bread!
The whipped cream is so young and
fresh!
But there's nothing like sweets!
Look at those cakes!
Tylo, behave yourself!
I do what I like.
- You're drunk.
- Absolutely not!
Light!
The diamond, Tyltyl.
Turn the diamond!
Well, don't you recognize your
mother's love when you see it?
You're like Mommy, yes'
but much prettier.
At home, perhaps'
sometimes it doesn't show.
But here you see everything'
and it is the truth.
Your dress.
How rich it is.
All mothers are rich
when they love their children.
Yes, it's you! Now I see!
And there's the wedding ring you
always wear.
And there's the burn you got
lighting the fire.
- How soft your hands are.
- And white.
And your voice is so gentle.
Yes, at home I may be different.
There's too much to do and no time.
I wonder if you’ll know me in my old
dress, when you come back.
But we don't want to go back.
Why can't we stay here with you?
But I'm with you wherever you are.
You came here only to realize...
and to know how to see me
when you see me at home.
But it's so beautiful here.
Please let us stay.
Look!
Who speaks? Who speaks?
The dog? Of course, he's coming.
There's no keeping him away.
Bribe him? That's impossible.
Oh, Little Master!
I'm so happy to see you.
What are you doing here?
I ran ahead to announce your arrival.
We'll get the Bluebird this time'
I'm sure.
Have you seen her?
No, but I...
have asked the trees to help us.
They agreed, but first
you have to revive them.
Turn the diamond, Tyltyl.
Turn the diamond.
At last we're able
to talk to Man.
We've done with silence!
We'll tell everything!
Quiet! The Oak wants
to talk to Man.
The Bluebird, Mytyl!
- Stand back!
- But it's the Bluebird!
I will speak! We know
why you want this bird, Tyltyl.
We know that you've been searching
for the great secret of things.
That won't happen! So that Man may
make our servitude still harder.
No, sir, it's for the little girl
who's ill.
Silence!
Don't talk to him like that'
you gouty old cripple!
Stop it, Tylo!
Behave yourself!
What are you doing?
I must kiss you
now that you've beaten me.
That'll do.
You better tie him up.
- Tie him up? What with?
- Ivy should be strong enough.
What am I to do?
Obey the Ivy. Let her bind you.
What are you plotting?
Traitor!
Silence, Tylo! Behave yourself!
Danger, Little Master, danger!
They mean to harm you.
Our bird!
Stay where you are!
This is the first time that we have
been able to judge Man
and make him feel our power.
Look at us!
We're the victims of the most
monstrous crimes
that have for centuries
been unavenged.
Look in the souls of those
you have so cruelly tormented.
But I've never been cruel to anyone!
- Not you, perhaps, but Man!
- Your father!
No!
Death! Death!
Death! Death!
Death!
Death!
- Look out, he's got a knife!
- Knife or axe, they're both the same!
Stand firm, be brave!
Tyltyl!
Run, Little Master, run!
I'll hold them off!
Let's run!
Tyltyl!
I'm coming! I'll save you!
Hurry!
Help!
Somebody, help!
The diamond, Tyltyl!
- Look! Live children!
- Live children!
You know where we are?
In the Kingdom of the Future.
These children are not born yet'
they wait for the hour of their birth.
When Time himself comes
to take them to their
mothers and fathers.
There're many more halls like this'
all full of different
kinds of children.
Enough to last
until the end of the world.
May I talk to them?
Of course. I'll let you alone for
awhile, for you to be more at ease.
Look at my