..
You may not deprive me the chance
to see my only child.
I will see what I can do for you, sir.
Please wait out here, sir.
We’d give you a wonderful baby stroller,
if you would want to take a walk with her.
There is no need for that. Thanks.
I will carry her myself.
You better have a walk with her in
our internal small flower garden.
It is quiet there. And no one would
disturb you there with your daughter.
Thanks. I just need to see the bus schedule
and I'll return right back to the basement.
- Right to the basement? What basement?
- I wanted to say the garden, of course. Sorry.
You are not feeling well, are you?
- Why? I am fine.
- You are very pale.
No, I am just fine.
Everything is in order.
Hey, you! Are you crazy or what?
Do you want to get killed, moron?!
Please take care of her while
I am out of the basement.
I’ll go to the bus stop. As soon as
the bus comes, I’ll return and we'll go.
We must reach the train station and
get on the train as soon as possible.
We will go to Munich. My mother
lives there. We’ll be safe there.
Oh my Lord! What am I doing?
Where am I running to? Stop it!
Stop and think quietly and quickly!
Oh my God! What to do now?
I must stop panicking and
must think what to do now.
This SS soldier was here not more
than a few minutes ago.
And where is his baby girl now?
He said that he needs to check
bus schedule at the bus stop.
- What bus? What if he took a car?
- I did not see any cars out there.
No cars were parked in the front.
Check everything around here
very closely.
So, you don't think that he wanted to
drive away with his girl in a car?
- I did not see any cars at all.
- Maybe you saw a car?
- What kind of a car was it?
- Do you remember its license plate?
- I did not pay attention to it.
Something is not right. We must check
all the buildings and basements around.
- It's all building ruins around here.
- We must inspect all of them.
Actions of a nonprofessional like
that SS soldier can not be predicted.
- Nonprofessionals have impossible logic.
- What if he's a smart professional one?
A smart professional would not go
to the foster house just like that.
Yes, if he would be smart, he then
would not go to the foster house.
No, it is going to be a dead case.
We checked all basements in the area.
That SS soldier is just a nonprofessional
but simply a stupid one if he came here.
- How he, a moron, ended up with SS anyway?
- Maybe he was fine before he got wounded.
I guess SS Troops have morons too now.
The Gestapo is the only one left smart.
Quiet, quiet, sweetheart!
I am begging you! Please don't cry.
Please don't cry now. Please ...
What the hell is this?
What's that? An old cigarette-butt?
- Way too old one.
- It is hard like a rock.
We need real evidences to start our
detective work and not this crop.
I feel sorry for my good old friend
Gunter. He was killed so stupidly.
We were just two young police detectives
when we first started our police work.
There is another exit out of here,
but it is covered by the ruins.
- So this basement is empty too?
- Yep. Just another empty, dusty basement.
Matches got wet.
I'll be right out.
Wait up for me.
- My matches got wet.
- I have a gas lighter.
- My cigarette lighter is out of gas.
- I just refilled mine today.
- It's hard to find a refilling shop.
- Yes, I know only one place in Berlin.
Let's check a few more buildings just to
make sure the Russian woman isn't there.
Oh Lord! When, the hell, will they
leave this basement at last?
March 16, 1945 5:10 PM
Did something bad happen? I had a
feeling that something bad happened.
I had a bad feeling too, but you should
not worry what bad feelings I may have.
I managed to recall everything.
What exactly did you manage to recall?
How my finger prints happened to be on
the suitcase of the Russian spy woman.
By the way, where is she? I thought, you
wanted to have a cross examination.
A cross-