Well? Why are you pouring water through my diaphragm? To check. To see if it's okay. You didn't know I did that, did you? No. Obviously not, or you wouldn't have tried this. Are you accusing me of making that hole? No, a woodpecker came in here, went into the bathroom, opened the drawer with his little wing, and pecked a couple of holes in your diaphragm. I can't believe you would jeopardize our plans, Susan. Remember what we read? "A vast majority of truly exceptional people "are either only children or first-born "with at least a five-year separation between sibs. " We agreed to... No, you agreed. And they're not sibs. They're babies. And I wanna have another one. So, this is how you go about it, by vandalizing a contraceptive device? Because you won't discuss it with me! I did discuss it with you, years ago! Well, I think we were wrong. Well, I think we were right. And I'm not discussing it again. Tod! Yeah. Do you want me to cook you breakfast? No, thanks, Helen. Julie's gonna do it. Great. I'll get the fire extinguisher. All right. I'll see you guys at dinner. Sweet Jesus! What are you doing? Are you joining the Marines? I knew you'd make a thing out of this, Mom. Just clean up the hair. Wait. Do it like that. Cool! No, I love it. Thanks so much. You ready, Garry? You want anything to eat? How long are they gonna be living here? Not much longer, I think. Well, I was just thinking. It's getting pretty crowded here. Oh, it's not so crowded. There's a lot more room since they shaved their heads. Well, I was just thinking maybe I could stay with Dad for a while. What? Well, I've been here a long time. Maybe I should live with him for a while. You wanna live with your father? Kind of. Have you talked to your father about that? No, not yet. I thought I'd call him. Honey, you know, you don't know your father like I do. I don't know him at all. What's his number? Well, he'd be at work now. So that's 206-5790. Yeah, yeah. Is Dr. Lampkin there? His son. No, Dad, it's not Joey. It's Garry, your other son. Well, I need to ask you something. It'll just take a second. Well, would it be okay if I stay with you for a while? A few months. Okay. Oh, Ed. You shit. He, um... He didn't think it was such a good idea. Oh, sweetie. I gotta go. Oh, honey. Gil? Hey, Gil? Yes, Miles? When's Cowboy Dan the gun-fighting balloon man gonna be here? Isn't that him? No, that's the schmuck who brought the horse. I don't think he's coming. Yes, of course he is. The man's a professional. Do you think he wants to put a blot on the entire balloon-bending profession? Go on and have fun. And we'll have some burgers and dogs in a second. Let's go watch the horse shit! Yeah! Patty, why don't you play with Justin? I don't understand what he's doing. Well, he's spinning. What for? No reason. Just for fun. It doesn't look like fun. It isn't. You tried it? So does Julie have a nice place? Oh, yeah, yeah, she has a lovely place. Yeah, she has my place. She and that Tod are both living in my house. Really? Well, actually it was my idea. You know, otherwise, she was gonna quit school and get a job and... I don't know. Maybe this way, she'll still go to college. All right. All right. All right. All right. Here we go. The thumb trick. Ready? Thumb trick. Do the thumb trick. Look at my thumb. Ready? Here we go. Watch it. Watch it. What are you doing? Thumb trick. Show her, Dad. Okay, but this is the last time. Here we go. Ready? I mean, Justin's gonna go full-time next year, so everybody's asking when I'm gonna go back to work, like I'm supposed to. And I'm thinking about it. I mean, I used to work. It was okay, but... You know, I think I'm better at this. I mean, I think I'm sort of good at it, so... But then, people make me feel embarrassed, like I don't have goals or something. Like I sit ------------------------------ Читайте также: - текст Заложник на английском - текст Тепловой удар на английском - текст Раба любви на английском - текст Терминатор 3: Восстание Машин на английском - текст Сайнфельд - Сезоны 01-09 на английском |