They've got a lousy sense of humor. Get up. Get up. Shut up, you asshole. You... We'll get him up. OK, OK. I'm OK. Captain Ho? He's dying. Yin! No, don't do it. He has to. What the hell's the difference? Our struggle was a long one. As I predicted, you lost. I'm glad you finally understand the extent of your guilt. You do, don't you? He don't understand shit! Yes, Colonel Yin... I understand. Let's get him up. Colonel Braddock. I believe you have forgotten something. Now, my American P.O. W... I will live up to my promise and will let you go free. Tomorrow, Francois will be here and will fly you to Thailand... and deliver you to your embassy. You see, Colonel? I told you. I will try to make your last day here... as comfortable as possible. Here. Come into the next room. You'll stay there tonight. I can't believe it. It's over. We're going home. I'm going to see my kid! Something's wrong. Nothing's wrong. You've just been here too long. You're in shock. I am feeling better. Yeah, you're feeling better. Nothing works this fast. Oh, God! Get him up, Mazilli! He's been poisoned! Come on, Franklin! Come on, on both legs. Walk! - Come on. - Walk, Franklin. Come on, walk it. Walk, Franklin! Is this an American funeral rite? I'm afraid I gave poor Franklin such an overdose of opium... that he could walk from here to Los Angeles... and would not do him any good. Throw him in the hole. You son of a bitch. Wait! Yin, wait! Yin! He's not dead! God, no! Oh, God! Son of a bitch. Mazilli, I thought you should know... that you're completely alone. Your brave colonel has abandoned you to die here. Braddock got away? He'll die tomorrow. So will you. In the meantime... if you're lonely... play with your friend. More wine, Colonel? No. Braddock gone! Why keep him alive? Now, you know, I might be wrong... but I don't think it's a very good idea to kill me. Why not? I could always get someone to pour my wine. It's because I'm the only one left... who really knows how Colonel Braddock thinks. See, he hasn't gone yet. Is that so? Yes. He has stayed to try and take revenge on you. I will use Francois' helicopter. We will capture him tomorrow. We should have killed that guy a long time ago. We'd better get back. You'll never find this guy alive. Just keep searching. Braddock come back, blow bridge down. Lock up all the prisoners and Nester! You, to the bridge! In there. I'll bury him with this. My God! It's a bomb! Get out! Damn American! Open it. Mazilli! What the hell? Braddock! Let's go! Duck! Come on! Come on! Damn! We got to find that rope. They're getting too close. Let's get out of here. It's got to be here. Emerson said they were under a big rock. There must be 60 big rocks. Here it is! Here. Good luck, kid. - Aren't you coming? - I'm going after Ho. If you're staying to fight, there's no way I'm leaving you. Here they come! Get your ass down the cliff! You idiot! Come in. So, Yin, we're all loaded up. I'll see you in about a week. Francois, I will need your helicopter... to look for the Americans. I believe they've gone down the river. I am sorry. I can't help you. You will not go. I am going. Come on, let's go. Get your hands off... What the hell are you doing? They are following my order. They needed a new leader after they heard that you had died. Ho. Opelka. Colonel. I'm glad you made it, kid. Thanks, Colonel. Yin must have given up on me. He thought you were dead. How come you hung around? I don't know. I guess it was just some kind of instinct. I want you to guard the base. If I'm not back in 24 hours... go down the river and try to find Mazilli. Colonel, I know you don't need me to guard the base. I want to help you get those bastards. Colonel Braddock! Yin's our enemy, too. I'll kill him! The fighting's over! We all go home! Colonel Braddock! Dou Chou. ------------------------------ Читайте также: - текст Возвращение на английском - текст Крутой мир на английском - текст Снегурочка на английском - текст Кудряшка Сью на английском - текст Серые волки на английском |