We need to go after her!
- [Horse Neighs]
- Hyah! Hyah!
[Cindel Screams]
[Cindel Screams]
[Ewokese]
[Horse Neighs]
They're here!
[Mace]
They're back!
You're safe!
They're here!
[Ewokese]
[Wicket Yawning]
[Cindel]
This sure is a good candle.
It never burns down.
Candle. Candle.
[Chirping]
Did you see that?
[Chirping]
[Ewokese]
Wicket, come here!
Whisties!
[Ewokese]
-what are these things?
-whisties. whisties.
[Clamouring]
[Ewoks]
Whisties! whisties!
Whisties. whisties.
Whisties. whisties.
[Mace]
Get away. Go! Get away!
- Get away! Get away! Stop!
-whisties!
[Ewokese]
[Ewokese]
Whisties.
[Ewokese]
-weechee. [Ewokese]
- Oh!
Whisties, whisties. Huh?
[Twittering]
Hey, look what I got.
It's... It's one of those lights.
It's alive.
It's one of those lights.
Be careful with her.
Look, she's dancing
around like crazy.
Maybe she's lost from her family.
Like us. All our families
are split up. Even wicket’s.
His mom and his baby sister,
they’re way back there.
[Sighs]
You gave up a lot to help us.
You guys have become
really good friends.
[Snoring]
Mace, I'm really hungry.
I know, Cindel. I know.
But we’re really
running low on food.
And I don't know
how far we still have to go.
[Ewokese]
Gunda.
Gunda.
-what's this stuff?
- Gunda. Gunda.
[Both Giggling]
[Twittering]
I wonder if she's hungry.
I wonder what she eats.
I don't know...
but maybe she'll like
wicket's food.
Here we go. Come on.
It tickles.
She's tickling me!
[Laughing]
Whoa!
I think she eats giggles.
She's a giggle-eater!
[Giggling Continues]
[Ewokese]
[Narrator]
The Ewoks crossed
the Desert of Salma...
a land of acid pools
and dry lakes.
[Panting]
[Ewokese]
[Narrator] The dreaded,
forbidden fortress of the giant Gorax.
[Ewokese]
[Ewokese]
There must be
away up there somehow.
Nothing here but rocks.
[Ewokese]
-what do you mean?
- [Ewokese]
Oh, my rock!
I threw it away.
Oh! Lurdo! Oh!
[Ewokese]
What is it, wicket?
The rock! You picked it up!
You saved it for me!
Thank you.
Ah, let's see.
Now, what are we supposed to do with it?
[Scoffs]
It's just a... plain old stupid rock.
[Ewokese]
[Rattling]
There's something inside of it.
-what is it?
- I don't know.
[Mace] This must be it.
There must be a cave behind that rock.
That's impossible to move.
It must weigh tons!
Hey, give me my gun.
I can blast it away.
Acha, acha.
You've still got some
power left, don't you?
[Fizzles]
Come on.
You've got some power. Just a little.
I know this really
looks scary here...
but this is what we're all gonna
have to do to save Mom and Dad.
[Ewokese]
What do you mean?
So you think the little ones
should stay here?
Chak. Here. Here.
Cindel, listen. I think
he might be right.
Well, I'll be
scared without you.
Cindel, listen. Mommy and Daddy
would want you to be safe.
I think you should stay here.
I don’t want you to get hurt.
Not to worry.
They'll protect you.
- Acha beecha.
- Take care of her.
Don’t worry.
We'll be okay.
- Take care of her.
- Yeha.
Now what?
[Ewokese]
I think it's okay. Come on.
It's just like climbing
a ladder sideways.
Aaah!
[Squeals]
[Ewokese]
Star cruiser.
-whoosh, whoosh, whoosh!
- [Giggles]
Star crash.
[Giggles]
It's okay.
I made it. Come on!
Huh?
[Shudders]
[Squealing]
Watch out! Behind you!
Come on. Hurry up!
That was close.
You guys are great!
Wicket, be careful!
[Squeals]
[Ewokese]
- [Distant Roaring]
- Come on. Get out of sight!
[Roars]
There's my parents there
in the cage.
There must be away
up there somehow.
Now, how are we gonna
get my parents down?
[Ewokese]
I'm game.
Mace?
Mace. It's Mace.
Shh!
-what?