Okay, okay, I'm a girl. I don't deny it. I sneaked into your bedroom. I invaded your privacy. I went through your personal belongings. - Mrs Johnson! I can never find anything around here... - I took a bath! - Penny, what's your problem? - Me! You! That picture! I'm going crazy. Who's that girl, Buckaroo? What's going on around here? You drag me out of jail. You're like Jerry Lewis. You give me hope to carry on, but then you leave me in the lurch while you strap on your six-guns. What do you want from me? - Who am I? - As near as I can figure... you had an identical twin sister and... I married her. But that's over now. And she's gone and that's about all there is, really, to say about that. We don't know what to expect here. It disagrees with all the standard pictures. It's producing a magnetic force. No, no. I'm wrong! Hey! Oh, tell me I'm dreaming. - Ow! - Oh, sorry. I'm sorry. I'm sorry. That's... - Buckaroo! Sorry. Sam's dead. - Sam? Someone broke into the jet-car. Things are going haywire over at the lab. Wait here. I'll be right back. Oh, boy. He's dead. Spread out. They can't be very far off. Okay. Tommy, check the biomedical labs. Reno, take physics. Jersey, go with Reno. - Where you going? - Engineering. Cowboy! Hold your gun in front of you, man. - Oh, I see. I got that. OK. - It's cool. Buckaroo, behind you! - You... you OK? - Yeah. Just let me catch my breath. Professor went down into the purification vent. He's got the overthruster. All right. Why is there a watermelon there? I'll tell you later. Buckaroo? Rawhide? Anybody? Here, young lady. The overthruster. Here, put this in your purse. Get out of here! Where's your overthruster? Hikita-san! Nice morning, huh? It's just making my legs asleep. - What the hell is wrong with him? - I don't know. I don't know. Are you cold? It's my spine. - What're you still doing on this floor? - I think it's cos I can't move my legs. Ooh, damn! - What is it? Apache? - Arachtoid. Oh, spiders. So I was right, huh? We got the guy, Rawhide. Sucker only tried... - Any antidote for these things? - No. Not at all. - Come over here. - Does that mean you're on our side? That's right. Man! Those things pack a mean wallop, huh? What are y'all looking at? You're on the clock. Let's saddle up, huh? Hey, man, they're stealing my helicopter! They've got Penny! She has the overthruster. We'll get it back. We'll get it back. It's... it's not Buckaroo Banzai per se, Mr President. It's his men. Foreigners, some of 'em. Or their names have been changed. Their true backgrounds are shrouded in secrecy! Now, all I'm saying is that this jet car belongs in the hands of Defense. I mean, if the Banzai Institute doesn't want to sell it to us, then we're gonna have to take it from them! In national interest, of course. Come in. Excuse me, Mr President, World Watch One. Direct-incoming transmission. Yeah. Hello, Mr President, I know your back is killing you, but I have a developing situation here and I must speak frankly. Buckaroo... Secretary of Defense McKinley and my National Security Advisor Smirnoff, are visiting me, but I have no secrets from them. Well, something has reared its ugly head in outer space, Mr President, and it looks like the Earth is caught in a crossfire. We have reason to believe that there are vicious red aliens walking freely among us, posing as the owners and operators of Yoyodyne Propulsion Systems. Yoyodyne Propulsion... the people working on our Truncheon Bomber? - In the hands of foreign nationals? - Excuse me, Mr President. Time is short. In order to prevent John Whorfin's escape, my comrades are at this very moment taking up a geostationary position over New Jersey. This situation is explosive. - Who the hell is that? - Explosive, what are you saying man? Some kind of race war in New Jersey? No, Mr President, no. This man as you call him is not ------------------------------ Читайте также: - текст Элвин и бурундуки на английском - текст Волшебник на английском - текст Детсадовский полицейский на английском - текст Бежим без оглядки на английском - текст Смертельная охота на английском |