's serious. Meet me on K Street... under the Key Bridge, 8:00 sharp. Gotcha. Shit. It's almost 8:00. She's still at the house. The purse is still at the house. Shit. Unit Two, Unit Seven, immediate roll. Acquire subject at K Street and Key Bridge. Vehicle is red and white convertible. You got exactly six minutes. Wait a minute. Are you out of your mind? You can't pull agents off a priority surveillance to follow your wife. That's a misappropriation of resources and a breach of national security. You copy? You're losing it big-time, man. - I have to stop you. - What are you gonna do, tell? Look, goddam it. Both of our butts are on the line. So your life's in the crapper. Your wife's banging a used car salesman. It's humiliating, I know, but take it like a man! - You tell on me, I tell on you. - What are you talking about? I'm as clean as a preacher's sheets. I'm as clean as... What about when you blew a six-week operation... because you were busy getting a blow-job? You knew about that? Let's take Franklin. It's quicker. Quick, get in. Hurry up. Let's go. Two here. Suspect vehicle in sight. One male, one female. Now, don't be alarmed. If I'm spotted, it'd be best if they didn't see you. You should keep your head down till we're out of the city. Here, let me help you. That's better. Now the woman has her head in the guy's lap. Southbound on the Key Bridge. Two in pursuit. Roger, Two. One to Condor, you got a visual? Roger, One. This is Condor. Subject is in sight. Repeat: We have the ball. We got a pretty good lockup on infrared. She's got her head in the guy's lap, all right. Maybe she's sleepy. This is a safe house. My place in the city is a little too hot right now. So is the penthouse in New York. What is it exactly you need me to do? I want you to be my wife. But I'm married! It's just for the operation in Paris. I need to be married. They'll be looking for a man travelling alone. You want me to go to Paris? Paris, with a quick stopover in London. There's a double agent in my outfit. I don't know who. There's no one I can trust, except you. Can you get away, just for a couple of days? I just don't know. Of course. I'm rushing you. Forgive me. Sit down. Make yourself comfortable. Let me pour you some more wine. I'll do it. I'll do it. You just saved my life. You are incredibly brave. I have to remind myself of the fear you must be feeling. You see, for me fear is not an option. Now, in order to pull this cover story off... we have to look like two people who are completely intimate with each other. The enemy can spot a fake easily. - You see what I mean? - Sorry. That reaction could get us both killed. - I'm sorry. - We can't afford that. Try to relax. It's just been a long time... since anybody but Harry's touched me like that. - It's a little difficult. - I know. - It's awkward for me too. - I'm sorry. - That's all right. Just sit back. - I'm okay. There. That's better. Just let yourself slip into the role. That's it. There you go. Just let yourself go. That's good. That's great. That's it. No, I can't do this. I can't do this. - What's wrong? It's okay. - I cannot do this. I cannot do this! If not for me... do it for your country? Oh, God! Don't hurt me! I'll do whatever you want! Please! I didn't do anything! Damn it! Take her! Take her! Oh, God, don't hurt me! Son of a bitch! Sit down. I said sit down. Who do you work for? Stern, Kessler, Goldstein & Krumpnick. - I'm just a legal secretary. - Sure, Mrs Tasker. What were you doing with the international terrorist... Carlos the Jackal, taking dictation? How long have you been a member of his faction? I don't know anything about a faction. I just met Simon... or whoever you say he is... just a couple weeks ago. I ------------------------------ Читайте также: - текст Превращение на английском - текст Пила II на английском - текст Сибирский цирюльник на английском - текст Остаться в живых (Затерянные) - Сезон 2 на английском - текст Конец Вечности на английском |