10:54,186 --> 00:10:56,381
(ringing)
187
00:11:02,161 --> 00:11:03,651
- Look what you're doing.
(phone ringing)
188
00:11:05,965 --> 00:11:08,627
(phone ringing)
189
00:11:08,701 --> 00:11:10,635
-WiII somebody get that?
190
00:11:10,703 --> 00:11:12,671
(phone ringing)
-Just Ieave it, Mom.
191
00:11:12,738 --> 00:11:14,672
Leave it to the machine.
192
00:11:14,740 --> 00:11:17,709
-And Aunt Margot
is taking the whoIe famiIy,
193
00:11:17,777 --> 00:11:19,244
incIuding the Simpson cIan,
194
00:11:19,311 --> 00:11:21,404
up north to Muskoka.
195
00:11:21,480 --> 00:11:25,416
And she says the whoIe congregation
is going to meet around the Iake.
196
00:11:25,484 --> 00:11:29,079
And at midnight --
or quarterto, I guess --
197
00:11:29,155 --> 00:11:31,282
they're aII going out in canoes.
198
00:11:31,357 --> 00:11:33,188
- Oh, excruciating!
199
00:11:33,259 --> 00:11:35,454
Imagine ending it aII
singing ''Kumbaya''!
200
00:11:35,528 --> 00:11:37,462
-Yes...
201
00:11:37,530 --> 00:11:40,055
WeII,
she's with the United Church.
202
00:11:40,132 --> 00:11:42,532
- Ta-da!
(aII): Oh!
203
00:11:42,601 --> 00:11:44,535
- There she is!
204
00:11:44,603 --> 00:11:46,230
-Your mother...
-What a bird!
205
00:11:46,305 --> 00:11:48,273
- ... knows how to handIe
a turkey.
206
00:11:48,340 --> 00:11:50,740
- Don't butcher it.
I'II be right back.
207
00:11:52,778 --> 00:11:54,973
-What's she taIking about?
208
00:11:55,047 --> 00:11:58,813
Rose, uh, you Iike the dark?
209
00:11:58,884 --> 00:12:00,351
- PIease.
210
00:12:02,455 --> 00:12:06,323
- There were... peopIe
in the street again today.
211
00:12:07,226 --> 00:12:10,218
- It seems to go in cycIes.
You be carefuI when you Ieave.
212
00:12:10,296 --> 00:12:12,787
Don't go out in the streets
unIess you have to.
213
00:12:12,865 --> 00:12:15,959
- Oh, come on, Dad. They're safe.
They're just having fun.
214
00:12:16,035 --> 00:12:19,129
- Oh, that's fun, is it?
I'm not so sure.
215
00:12:19,205 --> 00:12:21,799
I have to admit
they've been betterthe Iast whiIe,
216
00:12:21,874 -->