him but he doesn't like me Or he's just preoccupied I thought he felt good shout himself that he could be a friend I feel he doesn't want friends Or it's just me he doesn't want It's nothing much I'm not hurt What is it Julie? I don't know Should I make you laugh? Yes, make me laugh No, you haven't changed Didn't think I'd see you I'm here You're not asking me anything? Yes, I am Then ask me I'm asking you I stayed with Jack And you left me alone He needed me And you? Me too And me? I needed you too You need everybody at the same time And I only need you I wanted to come But you didn't And tonight he doesn't need you? No And you don't need him? No And tomorrow? Tomorrow, I don't know Tomorrow is tomorrow Tomorrow morning I'll need you No, don't say that But it's true How can you know, it's not morning yet there's a whole night ahead of us I need you every morning Nights are so short But they're beautiful Tomorrow morning, is another morning But every morning is the same for me If every morning were the same why would there be other mornings? Don't say that, it's not fair No, it's not fair, but what's fair? The day after tomorrow is Sunday It's still far off And then it'll be Monday Jack said he saw me at night the other day And me? No, not you But it's as if he had felt you And me, I saw you both tonight it's as if I felt you both all the time I saw you last night No, you didn't you were with him I was with him, but I saw you How did I look? You were alone I saw you but not alone You were together I know you're together, he doesn't. It's unfair It is unfair I should maybe tell him So he'll be unhappy also No, but you lie to him No, never What are you doing? I'm taking my pill You never forget? No, but I never think about it either You take it without thinking Yes It's funny It's the first time I've noticed it It's funny and it's not funny Might be that before it didn't affect you It's true It's the first time How did you guess? I took it while thinking about it this time I wondered if I didn't forget the other days Did you? No, I didn't How do you know? I looked at the box: The days matched So I hadn't forgotten Why just today were you aware of taking it? Oh, Jack! Just today, you thought: I won't forget Maybe so And just today it does something to me You want to know what? Yes, Jack Well, I wish you'd forgotten I wish you hadn't been careful Not that I wished you'd be pregnant but I wish you'd done nothing to prevent it And just today I was aware of taking it In the past I wasn't So I could have forgotten then I wonder why you were aware of it just today There are days like that Luckily there are other days too Jack, you shouldn't work anymore I'm afraid Should... Shouldn't And they argued for the first time Since the night she had spent in Jack's cab Joseph kept making plans as though to force something upon her He wanted to go away with her for a week. Will it ever be the moment? I don't know Can't you find an excuse? No, it wouldn't be you Nor you, as I see you Just tell me what you two do on Sunday I don't know yet It's not important You know it is Yes, I do If I knew, I wouldn't spend my time imagining There's nothing to imagine I imagine anyway I imagine you and him on Sunday Me, on Sunday, I go home and wait till Monday And you? Me, I know that Monday is coming up soon Just tell me if you go dancing just that or if you go to a restaurant or... But no, we stay home That's what I dreaded That's what I imagined I'd hoped you went out Stop that Joseph I will if you don't leave me this morning So you want Jack to be hurt and me too And me too. Oh! I shouldn't have said that. Who says he'll be hurt? But everybody's hurt I should leave you No No, it wouldn't help You're here now. It's too late And Jack is already hurt He doesn't know why But I know, that's already a ------------------------------ Читайте также: - текст Кин-Дза-Дза на английском - текст Даурия / Dauria на английском - текст Зейрам 2 на английском - текст Звёздный путь: Возмездие на английском - текст Пираты XX века на английском |