}Hey, come here.|Kill the frellings.
{96673}{96741}And kill them others too.
{96768}{96866}If you can|kill them slowly, do it.
{96866}{96893}Back off.
{96948}{96978}Keep away!
{96980}{97098}D'Argo's dead. Do you think|I frelling care what I do to you?
{97100}{97158}Yes.
{97160}{97265}D'Argo is dead?
{97303}{97388}Yes, Pilot. Saving us.
{97840}{97935}Is there another way?
{97935}{98002}I don't see one.
{98004}{98069}Do you?
{98117}{98192}It's worse than you think.
{98227}{98324}Is it worse than D'Argo|being blown to pieces?
{98387}{98479}Is it worse|than our son dying?
{98539}{98626}Is it worse|than living with this?
{99715}{99743}Come here.
{99835}{99870}Closer.
{99940}{99987}You wanna see it?
{99990}{100077}The thing you've been chasing my|ass all over the universe for?
{100080}{100157}Torturing me, my wife,
{100160}{100225}my friends for?
{100227}{100307}Formidable weapon.|You wanna see it?
{100307}{100347}Yes.
{100350}{100410}- Beg.|- I beg you.
{100412}{100477}That's not good enough.|Say please.
{100479}{100509}Please.
{100512}{100544}- Pretty please.
{100544}{100612}- With cherry on top.|- With cherry on top.
{100614}{100717}Happy birthday.|Now get outta my sight.
{101646}{101716}Behold, the wormhole weapon.
{101758}{101783}That?
{101783}{101831}Yeah.
{101868}{101931}Ain't it beautiful?
{102058}{102100}Is this some kind|of joke?
{102103}{102150}Cosmic.|Keep watching.
{102153}{102215}Blink and|you'll miss it.
{102218}{102318}There.|Isn't that sweet?
{102368}{102433}Baby's gonna grow.
{102435}{102497}Pilot, are my comms open?|It's time for a birth announcement.
{102500}{102547}Comms are open, Commander.
{102550}{102630}Attention, ladies and gentlemen,|and all ships at sea.
{102630}{102682}If you look out your|front window,
{102682}{102765}you will see,|by special request,
{102767}{102820}your very own|wormhole weapon.
{102872}{102915}Crichton, what's happening?
{102917}{102977}The end of all this crap.
{102979}{103067}Hey, Emperor Sleestak,|you big upright iguana.
{103067}{103119}What does it look like|from the Death Star?
{103122}{103197}Sir, do you wish|to respond?
{103199}{103292}Yes. Increase fire power.
{103294}{103324}Increased rate of fire.
{103324}{103379}And begin reverse thrust.|Pull us out of here.
{103382}{103429}Reverse thrust,|one quarter.
{103432}{103529}Can I get a huzzah from|the grand Peacekeeper bitch?
{103531}{103584}Wormhole at 12:00, Lucy.
{103586}{103639}Ignore that hail.
{103641}{103706}Continue all guns|against the Decimator.
{103709}{103799}That object is beginning to exert|a gravitational pull on us.
{103801}{103879}Steady retreat|while continuing to fire.
{104106}{104158}Unbelievable.|Nobody has anything to say.
{104193}{104276}How big is that thing|gonna get?
{104278}{104301}Big.
{104431}{104498}Okay, boys and girls,|here are the rules.
{104500}{104565}Find a penny, pick it up.|Double it.
{104568}{104625}You've got two pennies.|Double it again. Four.
{104625}{104725}Double it 27 times,|and you've got a million dollars
{104728}{104785}and the IRS all over|your ass.
{104788}{104840}Round and round|and round it goes.
{104843}{104883}Where it stops, nobody knows.
{104883}{104977}But it all adds up... quick.
{104977}{105047}What do you mean|we cannot reverse thrust?
{105047}{105117}Because it's just|not working.
{105320}{105382}We're trapped here, ma'am.
{105440}{105474}Pilot, how you doin'?
{105477}{105524}Acceptable, Commander.
{105527}{105584}Though Moya and I|are beginning to question
{105584}{105619}whether it makes any difference.
{105622}{105654}We have tried to retreat
{105654}{105709}from the wormhole,|but are unable to escape.
{105712}{105759}I know.
{105762}{105834}Our destinies are no longer|in our own hands.
{106066}{106141}Give me my world.
{106424}{106513}Cease fire!
{106513}{106631}Ma'am, your orders?
{106631}{106743}Hold all salvos.|Silence the guns.
{107265}{107325}What have you done,|Crichton?
{