WELL, LOOKS LIKE IT WORKED.
UNFORTUNATELY,
ONCE TROY'S OUT OF THE BOX
HE DOESN'T WANT
TO GO BACK IN.
AH.
I KNEW LEX WAS KEEPING
SOMETHING FROM US.
CAN YOU BLAME HER?
UGH...
I...
I CAN'T EXPLAIN IT.
THE TRACKER LOST HIM.
OH, SO YOU'RE TELLING ME THAT
YOU AND YOUR TEAM LOST HIM...
AGAIN?
NO.
THE TRACKER.
RELAX.
IT'S NOT AS IF I'M
COMPLETELY HEARTLESS.
OF COURSE, IT'S NOT EXACTLY
MY HEART ANYMORE, IS IT?
[BEEPS]
AGH...!
HELLO?
GO!
HE'S WEST ON DEWEY.
BAIN!
LOSE HIM THIS TIME AND THE
NEXT HEART I TAKE IS YOURS.
MOVE!
RUN!
SHAL, COME HERE.
OKAY, WE GOT IGNITION, PEOPLE.
LEO'S SIGNAL IS LIVE AND ONLINE.
HE'S HEADING WEST ON DEWEY.
WE'RE ON IT.
[BEEPS]
[BEEPS]
UGH...
AGH!
ALL RIGHT. HE'S
DEFINITELY STOPPED.
STILL READING HIM
AT 44 RICHMOND.
[BEEPS]
WE'RE HEADING INSIDE NOW.
CARTER'S TEAM'S ALREADY HERE.
I'M CALLING UP THE
BUILDING PLANS.
[GUNSHOTS]
NO!
LEXA, DON'T--
NO, LEO!
MY GOD.
WE FOUND YOUR TRACKER.
BUT YOU SAID YOUR
BROTHER WASN'T VIOLENT.
HE ISN'T.

HELLO, LEXA.
I MISSED YOU.
YOU'RE SUCH A HARD
GIRL TO SHOP FOR.
I DON'T WANT TO TALK TO
YOU, I WANT TO TALK TO LEO.
SORRY.
CAN'T HAPPEN UNLESS I LET HIM.
YOU KNOW THAT.
WHAT DO YOU WANT FROM ME?
I DON'T WANT ANYTHING FROM YOU.
THAT LITTLE
MEAT PUPPET IN THE CHAIR
GAVE ME EVERYTHING I NEEDED.
I WISH LEO COULD SEE
YOU THE WAY I DO.
YOU'VE GOT HIM CONVINCED
YOU'RE SO STRONG.
BUT WHO HAVE YOU EVER
PROTECTED HIM FROM?
NOT MOM OR DAD -
NOT THE DOCTORS.
I PROTECT HIM FROM YOU.
IF YOU HADN'T LET HIM DOWN
I WOULDN'T EVEN EXIST.
IF YOU'RE NOT WILLING TO DO WHAT
IT TAKES TO END THIS... CARTER,
THEN I WILL.
NO. NO, YOU'RE RIGHT.
WE NEED TO STOP
HIM. LET ME HELP.
 NICE TRY, LEXA.
BUT I'M NOT THE
FOOL IN THIS FAMILY.
TROY, DON'T DO THIS.
TROY...
TROY...?
WHAT'S WRONG?
HE'S GOING AFTER CARTER.
ALL RIGHT, WHERE IS HE?
WHY SHOULD I TELL YOU?
I CAN THINK OF ONE GOOD REASON.

YOU'RE LOSING IT.
NO, I'M LOSING LEO.
-WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
THE LONGER I LET TROY
CONTROL HIM THE MORE
DOMINANT HE BECOMES.
I ONLY HAVE A SMALL WINDOW
TO TRY AND REACH MY BROTHER.
OKAY, TELL ME WHAT YOU NEED.
I NEED YOU TO BACK OFF!
IF YOU COME AFTER TROY HE'LL
CONSIDER YOU A THREAT.
I CAN'T HANDLE
THAT COMPLICATION.
I'M NOT LETTING YOU
GO IN THERE ALONE.
WELL, YOU KNOW
YOU CAN'T STOP ME.
NOT GOING TO HAPPEN.
YEAH? HOW 'BOUT THIS?
AGH!
HI, HONEY. I'M HOME.
WE'LL REACH BRENNAN IN FIVE.
IT'S ANOTHER TEN TO GET TO LEXA.
JESS, YOU KNOW HOW
PROTECTIVE LEXA IS OVER LEO?
YEAH, I CAUGHT THAT.
WELL, TROY IS LEO.
AT LEAST, PART OF HIM, ANYWAY.
IF HE ATTACKS HER, HOW HARD
DO YOU THINK SHE'S GOING TO
FIGHT BACK?
AGH!
OOH, AGH...! WELL, THIS
BRINGS BACK GOOD MEMORIES.
BUT I PREFERRED IT
THE OTHER WAY AROUND.
C'MON.
SINCE WHEN ARE YOU SO VANILLA?
ORGAN DEALING IS LOW,
CARTER, EVEN FOR YOU.
WELL, WHAT CAN I SAY?
PEOPLE PAY BIG MONEY
FOR BABOON PARTS.
YOU'D BE AMAZED AT WHAT THEY
PAY FOR SOMETHING MORE EVOLVED.
I GUESS YOU'RE SAFE, THEN.
RELAX.
IT'S NOT LIKE I HAVE NO
LOYALTY TO OUR PEOPLE.
I PICK FROM THE DREGS, CULL THE
HERD - THE WEAK, THE FREAKS.
YOU KNOW, LIKE YOUR BROTHER.
OH, YOU STILL BLAME ME FOR HIM.
YOU WERE ECKHART'S
HEAD OF SECURITY.
YOU KNEW WHAT HE WAS DOING
TO HIM THE WHOLE TIME WE
WERE TOGETHER.
YOU LIED TO ME.
WELL, I HAD TO, BABY.
IT'S THE ONLY WAY YOU COULD
KEEP LYING TO YOURSELF.
AGH!

HOW HARD DID YOU REALLY
LOOK INTO WHAT ECKHART
WAS DOING TO YOUR BROTHER?
AND HOW MUCH OF YOU WAS JUST
GLAD HE WAS FINALLY
SOMEBODY ELSE'S PROBLEM?
AGH...!
HERE'S THE DEAL:
LEAVE WITH ME NOW,
STOP PURSUING MY BROTHER.
AND I PROMISE I'LL ONLY
DAMAGE YOUR NON-VITAL ORGANS.
AGH!
AGH...
OH...! WELL, THAT
COULD BE A PROBLEM.
LOOK...
I TOOK SOME BULLETS A WHILE AGO.
MY BODY'S ALREADY REJECTED
THE SECOND TRANSPLANT.
I NEED YOUR BROTHER'S HEART.
IT'S ALMOST POETIC.
THE ONE

------------------------------
Читайте также:
- текст Взвод монстров на английском
- текст Финист - ясный сокол на английском
- текст ДМБ на английском
- текст Женя, Женечка и "Катюша" на английском
- текст Не бойся, я с тобой! на английском