HUH? I MEAN, DID YOU EVER THINK ABOUT WHAT YOU MIGHT DO DIFFERENT IF YOU HAD TO DO IT OVER AGAIN? YOU CAN'T GO BACK. NO. BUT IF YOU COULD? I NEVER WOULD'VE HURT YOU. WHY'D YOU STOP? I'M DONE. THAT WAS THE LAST BOLT. I JUST HAVE TO PACK THE EXPLOSIVE. AND PRIME IT. I'M COMING FOR YOU, CHRISTINA. I'M COMING. THE CELL NODE'S WITHIN A HUNDRED FEET OF HERE. IT'S ADAM'S CAR, RIGHT THERE. NOW WE JUST GOT TO KNOW WHERE HE WENT FROM THERE. THAT'S IT. READY TO BLOW. NOW THAT THE MOMENT'S HERE, I ALMOST DON'T WANT TO RUSH IT. A COUPLE OF SECONDS FROM NOW, WE'LL BE FACE TO FACE. A SECOND AFTER THAT, SHE'LL BE DEAD. I WANT TO SAVOUR THE MOMENT. HELL OF A TIME TO FIND EACH OTHER. YEAH, WELL, YOU KNOW, TIMING WAS NEVER OUR STRONG SUIT. YOU READY? TIME TO DIE, CHRISTINA. THERE! AH, OH...! YOU OKAY? COME ON. NOT SO FAST, CHRISTINA. YOU PUT ME IN A HOLE FOR SIX MONTHS. AND YOU TRIED TO PUT ME AWAY FOREVER. DO YOU THINK THEY WERE GOING TO JUST LET YOU RUN WILD? KILLING YOU WILL LET THEM KNOW NOT TO TRY AGAIN. MADDOX! I'M GOING TO FINISH WHAT I CAME TO DO. GET OUT OF THE WATER! GET OUT OF THE WATER! AGHH...! COME ON. NO, I'M NOT GOING TO APOLOGIZE. COME ON, JESSE, NOW'S YOUR CHANCE. NO. JESS? -WHAT? TELL HIM. TELL ME WHAT? COME ON, JESS. YOU CAN DO IT. JUST SAY THE WORDS. OKAY. OKAY. I THOUGHT YOU DID OKAY AS AN INTERIM LEADER. AND...? AND... I AM SORRY FOR GIVING YOU SO MUCH GRIEF BEFORE. SORT OF. THANKS. IT'S A REAL VOTE OF CONFIDENCE... I THINK. HEY. -HEY. I WANT TO APOLOGIZE. I... I REALIZE NOW THAT YOU CAN'T ALWAYS TELL US EVERYTHING. WELL, THAT'S FUNNY, BECAUSE I WAS JUST WONDERING HOW TO APOLOGIZE TO THE FOUR OF YOU. I THINK ALMOST DYING IN THAT SAFE ROOM PUT SOME THINGS IN PERSPECTIVE FOR ME. OH, YEAH? IS THAT BECAUSE YOU WERE TRAPPED, OR WHO YOU WERE TRAPPED WITH? MIGHT'VE BEEN BOTH. YOU DID A GOOD JOB IN HOLDING THINGS TOGETHER WHEN I WAS IN THERE. THANK YOU VERY MUCH. YOU KNOW, I'M BEGINNING TO REALIZE NOW HOW DIFFICULT LEADERSHIP CAN BE. AND I KNOW IT'S NOT EASY WORKING WITH ME SOMETIMES, NOT GETTING THE WHOLE PICTURE. AND I REALIZED SOMETHING ABOUT MYSELF IN THERE. WHICH IS; THAT SOMETIMES I HOLD BACK SO THAT I CAN BE THE ONLY ONE WHO SEES ALL THE CARDS, SO THAT I CAN STAY IN CONTROL. WELL, YOU GOTTA DO WHAT YOU GOTTA DO, RIGHT? NO. I'M SAYING THAT'S WRONG. IF YOU GUYS SHARE IN THE DANGER, YOU SHOULD SHARE THE INFORMATION. GLAD YOU THINK THAT WAY BECAUSE NOW YOU CAN EXPLAIN TO ME WHO CHRISTINA IS. SOME THINGS REMAIN A MYSTERY... EVEN TO ME. AH, WELL, THANKS AGAIN, HUH? ADAM? DO WE REALLY NEED TO SCRAMBLE? WHAT IS IT? I WAS JUST THINKING ABOUT SOME OF THE THINGS WE SAID. I THOUGHT WE WERE GOING TO DIE. PEOPLE SAY THINGS THEY DON'T NORMALLY SAY. STILL, SOMETIMES THINGS NEED TO BE SAID. WE CAN'T JUST PICK UP WHERE WE LEFT OFF. WE'RE STILL THE SAME PEOPLE WE WERE, WHEN WE WENT IN THERE. ARE WE? YOU KNOW WHERE TO FIND ME.YOU KNOW WHAT? THIS IS THE FIFTH PLACE WE'VE BEEN TO. YOU ASK ME, WE'RE NOT GOING TO FIND HIM. WE GOTTA FIND HIM BEFORE THE COPS DO, MAN. I GOTTA CONVINCE HIM TO TURN HIMSELF IN. YEAH, I KNOW. MAN, IF YOU'RE BORED, YOU CAN GO HOME. NAH. I'M JUST SAYING, YOU KNOW, A GUY BREAKS OUT OF JAIL, HE'S GONNA WANT TO PUT SOME DISTANCE BEHIND HIM. NOT DENNY, MAN. HE'S GONNA GO TO WHERE HE FEELS SAFE, YOU KNOW? THIS CHOP-SHOP WE USED FOR YEARS. CHOP-SHOP? WELL, YOU ROBBED BANKS, STEAL CARS, ANY CRIMES YOU DIDN'T COMMIT? UH, YEAH. I DIDN'T WEAR DOCKSIDERS AND CHINOS TO PREP SCHOOL EVERY DAY. FUNNY. LOOK, I'M NOT PROUD OF WHAT WE DID, OKAY? AT LEAST WE DIDN'T HURT ANYBODY. TELL THAT TO THE PEOPLE YOU ROBBED. NO, PHYSICALLY, SMART ASS. GEEZ, DENNY WAS HUGE. ONE LOOK AT HIM AND THEY GAVE US WHATEVER WE WANTED. YOU KNOW, YOU KNOW THIS GUY SO WELL, WHAT'S HE DOING BREAKING OUT OF JAIL SIX MONTHS BEFORE HE'S GONNA BE PAROLED? I DON'T KNOW, MAN. HE MUSTA HAD A GOOD ------------------------------ Читайте также: - текст Без пощады на английском - текст Звездный Путь: Встреча капитанов на английском - текст Джо на английском - текст Справка на английском - текст Без компромиссов на английском |