OBVIOUS AND PREDICTABLE
THAN YOU'D LIKE TO THINK.
I WANT THE LOCATION
OF SANCTUARY AND THE
DATA ON THE UNDERGROUND.
AND THAT'S
WHAT YOU'LL GET.
YOU SEEM TO BE MORE INTERESTED
IN WATCHING HER SUFFER.
I'M DOING WHATEVER I NEED TO
DO TO GET ANYTHING OUT OF HER.
WELL, DON'T KILL
HER IN THE PROCESS.
I'VE A STASIS POD
WITH HER NAME ON IT.
WHO IS THIS?
YOU SHOULD
KNOW WHO SHE IS.
SHE USED TO
WORK AT THE GSA.
I DON'T
REMEMBER HER AT ALL.
TELL ME WHEN MISS FOX BREAKS.
AND LET ME KNOW WHEN
YOU'RE READY FOR THE OTHERS.

ALL FERALS HAVE
A PRIMAL FEAR OF FIRE.
ISN'T THAT
RIGHT, MISS FOX?
WHY ARE YOU
DOING THIS TO ME?
BECAUSE OF
WHAT YOU DID TO ME.
WHAT...?
WHAT DID I DO?
TELL ME WHAT I
NEED TO KNOW, MISS FOX.
SAVE YOUR FRIENDS.
WELL,
HAVE IT YOUR WAY.
IT'S A BURN.
WHEN HE CONNECTED TO HER, YOU
MUST HAVE READ HER WORST FEAR.
HE'S TORTURING HER.
PROBABLY FOR
INFORMATION ABOUT US.
WELL, WE CAN'T JUST
LET HIM DO THIS TO HER.
WE'VE GOT TO DO SOMETHING, ADAM.
NO.
WE GOTTA RELY
ON HER TO TOUGH IT OUT.
YOU'RE JUST
PROLONGING YOUR AGONY.
EMMA?
IT'S JUST A
NIGHTMARE, SHALIMAR.
IT'S NOT REAL,
UNLESS YOU BELIEVE IT IS.
YOU'VE GOT TO FIGHT IT.
DON'T LET HIM WIN.
EMMA.
EMMA, DON'T.
HE'S GOT HER
TRAPPED SOMEWHERE.
IT LOOKS LIKE
GENOMEX, BUT IT'S NOT.
IT'S...
IT'S A KIND OF DREAMSCAPE.
SHE'S SO TERRIFIED, ADAM.
BUT I THINK SHE HEARD ME.
WELL, SHE MUST HAVE.
HER PULSE IS DROPPING.
BUT, EMMA,
THAT WAS VERY DANGEROUS?
RIGHT?
YOU'RE BOTH PSIONICS.
HE COULD'VE PULLED
YOU IN THROUGH HER MIND.
BUT HE DIDN'T.
AND NOW,
MAYBE SHE CAN FIGHT BACK.
EVEN IF YOU GET HELP
FROM THE OTHER SIDE,
I'LL NEVER LET YOU OUT
OF THIS DREAMSCAPE.
THERE'S A
COUPLE OF NON-HUMAN
ORGANIC AND CHEMICAL
SUBSTANCES THERE.
OIL.
DIESEL FUEL.
THAT SOS THAT HENRY SENT US
- WHERE DID IT COME FROM?
PAY PHONE ON DUBAY STREET.
WHY?
WHERE THE HELL IS THAT?
NOTHING THERE
BUT A COUPLE OF SCRAP METAL
SHOPS AND A TRAINYARD, WHY?
WAIT, WAIT, WAIT.
TRAINS RUN ON DIESEL FUEL.
YEAH. SO DOES
EVERY TRUCK IN THE CITY.
YEAH,
BUT DIDN'T YOU SAY THAT HENRY'S
FATHER WORKED FOR FEDRAIL.
SO THE TRAINYARD ON DUBAY,
IS THAT ONE OF THEIRS?
HUH. FEDRAIL.
COME ON,
LET'S CHECK IT OUT.
NO WONDER WE COULDN'T GET
AN ADDRESS ON THIS GUY
- HE LIVES HERE.
HUH.
NEVER WOULD'VE FIGURED HIM
FOR A GUY THAT LIKES VIVALDI.
SO GOOD FRIEND HENRY
HAD A REAL LIFE ONCE.
YEAH.
ACTUALLY LOOKS
LIKE HE USED TO BE HAPPY.
SHE LOOKS PRETTY.
YOU KNOW, I'M GOING TO TAKE
THIS STUFF BACK TO ADAM AND SEE
IF HE CAN GET ANYTHING OFF IT.
HIS WIFE WAS KILLED
IN ACTION, RIGHT?
YEAH, APPARENTLY.
I WONDER WHO SHE WAS FIGHTING?
WELL,
IT WASN'T US. I'D REMEMBER.
HE THINKS IT WAS US.
WHAT IF HE'S BLAMING US
FOR WHAT HAPPENED TO HER?
THEN HE'S
LOOKING FOR REVENGE.
AGH.
- YOU OKAY?
- YEAH.
BRENNAN.
AGH...
AGH, CAN YOU
SEE THE MARK?
YEAH.
YEAH, BUT IT'S ALREADY
STARTING TO FADE.
YOU BETTER STAY AWAKE.
YEAH, I KNOW.
SO HENRY CAN READ
YOUR FEARS, HUH?
YEAH,
THAT'S WHAT EMMA SAID.
WELL, HE'S GOING TO HAVE
PLENTY TO CHOOSE FROM.
COME ON,
JESSE, YOU AREN'T
AFRAID OF ANYTHING.
HUH.
NOT AFRAID OF ANYTHING?
BEING BURIED
ALIVE TOPS THE LIST.
LOOK, I CAN'T
BE BURIED ALIVE, OKAY?
YOU OKAY?
YEAH.
THIS'LL MAKE
YOU FEEL BETTER.
YOU ALL RIGHT?
YEAH, IT'S BETTER.
THE MINUTE
YOU STOP MOVING, YOU'RE
GOING TO WANT TO SLEEP.
I CAN'T STAY
AWAKE ANY MORE.
ADAM.
JESSE.
OH, ISN'T THERE ANYTHING
ELSE YOU CAN GIVE ME?
JESSE, NOT WITHOUT
DAMAGING YOUR SYSTEM.
WHATEVER HENRY TRIES TO
MAKE YOU BELIEVE, IT'S NOT REAL.
IT'S A DREAMSCAPE,
ALL RIGHT?
IT'S HAPPENING
IN YOUR MIND.
IT'S NOT REAL
UNLESS I BELIEVE IT.
YEAH, THAT'S RIGHT.
IT'S ONLY IN YOUR MIND.
OKAY.
IT'S ONLY IN YOUR MIND.

I KNOW THIS IS NOT REAL.
THIS IS A... THIS IS A...
THIS IS NOT REAL.
NICE TRY, MR. KILMARTIN.
I'M SORRY, BUT WHAT IS HAPPENING
TO YOU NOW IS VERY REAL.
OH. OH.
NO, NO, NO, NO.
HEY, NO.
NOT...