great memories. But be honest. Wouldn't you like to be popular? And have to be in a clique? No! What happened to us? We were all friends in elementary. That's because we were all forced to be in the same room together. But, hey, junior high, high school. Forget it. Jocks became jocks. Cheerleaders became cheerleaders. We became us. I like us. -- [ Mimicking ] ""I like us.'' -- I do. I just think it would be more fun to party with those guys our senior year. -- Go to the games. -- We go to all the games. We sit in the visiting section, Kenneth, at our own school. [ Chattering ] [ Woman ] I told you and told you. -- Mom! -- Where have you been? Now there's the answer, buddy. If you want to be popular, you get one of those... [ Gears Grinding ] and you get one of those. Yeah, right, my fifteen hundred wouldn't buy the wheel. -- You can rent 'em, you know. -- Yeah. come on a safari with me Early in the mornin' we'll be startin'out Some honeys will be makin'the scene I've loaded up my woody with the boards on top --And I put on my faded blue jeans -- Looks, um, clean, Dad. --come on, baby Wait and see -- Oh, thank you, son. You know, anytime you want to borrow this little beauty for a night on the town, it's yours. Thanks. [ Clears Throat ] Let's go surfiin'now You missed a spot, Dad. I'll get it. I'll get it. [ Doorbell Ringing ] Mother! Whoa! Beauty runs in this family, and it runs fast. Rock? Oh, I see you've met my little baby. Baby? I thought she was your little sister. Oh, Rock. Mother. Mom? can I borrow your suede outfiit tonight? Cindy, I said no. [Whispers ] Okay. I'll take care of big sister. Oh. Isn't he a hunk? Good word, Mom. [ car Door closes, Engine Starts ] Oh, yes! --[ Dance Rock ] --[ Chattering ] Hi! [ Boy ] Whoa! come on. So, uh, I'm glad you made the squad. You know, you girls are so important to the team. -- I mean, your help is so crucial between games too. -- Yeah? -- Keeping our spirits up. -- Great! -- What can I do to help? -- Oh. [ Silverware clatters ] Ronald? Not at the table, please. So have you saved up enough money? Yeah, fifteen hundred dollars! Yeah, I mowed 331 miles of grass this summer. That's $4.54 per mile. Hmm, The Ronald Miller Story: My Life OnA Mower. -- [ chuckie Sighs ] -- How much is the microscope? -- Telescope. -- Oh, well. It's $1,000, and it's on sale. Then I'm gonna deposit the rest in a money market account. I'm proud of you, son. You worked, you earned, you saved. You ask. Hey, big Dave. How 'bout, uh, spottin' me a 20 to purchase some necessities? -- Why? What's up, son? -- Preschooljam session at Julie's. Okay. And what about you, Ronald? You got any back--to--school parties lined up? Yeah, the Saturday night card game. Ooh! Cards with the 'tards. -- [ Groans ] Smack him. -- Hey, bro, I'm only kidding. I mean, who could beat a night of cards, chips, dips and dorks? [ Laughing ] Well, guys, read 'em and weep. -- [ Laughs ] -- [ Sighs ] [ Exhales ] Your deal. [ crickets chirping ] Ronald! Your deal. [ chips clattering ] Let's do something different. What do you mean? We've been playing poker for two years. Let's play another game. Dealer's choice. Hearts. [ Dance Rock ] -- Fran, isn't it? -- Yeah! Wow! Wow, can I pet it? -- I'm sorry. It's dead. -- Ooh, cool outfit! Ooh, what a severe suede. You guys, it's no big deal. Um, Bobby sent it to me from Iowa. You know, they have fine leathers down there. Oh, yeah, the best leathers come from Rome, Paris and Des Moines. I don't remember this. I was just in your closet yesterday. Um, I probably had it somewhere else. I don't know. Hey, Fran, do you wanna go mingle a little bit? My mom won't let me near suede. It's too hard to clean. Yeah, I know. My mom feels the same way. Did I tell any of you girls about my many scholarship offers? -- Mm--hmm. -- [ Boy ] Hey,John ------------------------------ Читайте также: - текст Звёздный путь: Поколения на английском - текст Где же мечты юности? на английском - текст Величайшее ограбление поезда на английском - текст Возвращение на английском - текст Брат на английском |