##Can't buy me love ## ##Everybody tells me so ## ##Can't buy me love ## ##No, no, no...no ## ##Say you don't need no diamond rings ## ##And I'll be satisfied ## ## Tell me that you want the kind of things ## ## That money just can't buy ## ##I don't care too much for money ## ##Money can't buy me love ## ##Can't buy me love ## ##Love ## ##Can't buy me love ## ##Ohh ######Can't buy me love ## ##Love ## ##Can't buy me love ## ##I'll buy you a diamond ring my friend ## ##If it makes you feel all right ## ##I'll get you anything my friend ## ##If it makes you feel all right ## ## 'Cause I don't care too much for money ## ##Money can't buy me love ## ##I'll give you all I've got to give ## ##If you say you'll love me too ## ##I may not have a lot to give ## ##But what I got I'll give to you ## ##I don't care too much for money ## ##Money can't buy me love ## ##Can't buy me love ## ##Everybody tells me so ## ##Can't buy me love ## ##No, no, no...no ## ##Say you don't need no diamond rings ## ##And I'll be satisfied ## Oh, thank you. Thank you. Thank you so much. No, no, no. I'm on a diet. Thank you. - ##I don't care too much for money ## - [Engine Approaching] ##Money can't buy me love ## ##Owwww ## [Girl Shrieks] My hair is such a mess! What about my clothes? - Yuck. Girls. - [Girls Chattering] - We're so bad. - We're so cool. Mess with us, you'd be a fool. -Um, we've got the school... - No. We've got the teams. We've got the class. - Uh, uh... - But on the Field, we'll kick your ass! - Hi, girls. - My mom's gonna freak. She is. Hi, guys! Wait 'til you see this new dress Cindy bought! - It is to die for! - You're gonna love 'em! - My credit card, please. - Yeah, yeah. Here they are. In my pocket. There. Cindy, I thought I said only the Neiman Marcus card. But, Mother, school starts on Tuesday. Cindy, this is what I'm talking about: responsibility. Honey, you're a senior now. Why can't you be more mature like the Miller boy, huh? [Gasps] - [Engine BackFires] - That's okay. Oh, Mother. Get serious. - "Get serious"? - Wipe out! Oh! ##No, no, no...no ## ##Say you don't need no diamond rings ## ##And I'll be satisfied ## ## Tell me that you want the kind of things ## ## That money just can't buy ## ##I don't care too much for money ## ##Money can't buy me love ## -##Can't buy me love ## - Chuckie. -##Love #### - Chuckie, Mom told you to stay out of the tree house. - It's dangerous. Now, get down. - Oh! Listen, I think that the girls are gonna have a little difficulty with that one... - Well, you know... - step, because of with the arms up... I think we should make it a little harder, so they have a hard time. My God, you are such a bitch sometimes. No, listen. It doesn't matter if they know the whole routine. We have to look for rhythm. - [Phone Ringing] - That's true. I'll get it! [Ringing Continues] Hello! Cindy Mancini. Put on Channel Five! Bobby's on! Thank you. - Are you serious? - Oh, my gosh! - You gotta be a little homesick. - It is Bobby. - Let me ask you. - Great. What's the one special thing you miss most about the old hometown? - Cindy's name on TV! - Mind if I get a little personal? - Whoo-oo! - What I really miss the most... always made me feel so good after football practice. - You're so lucky, Cindy. - I miss that hydro massage machine... back in the old high school gym. Well, the old high school misses you too, Bobby Hilton. Good luck with the Hawkeyes. - Stocky Jones... - Cindy. Hey, you guys, it's no felony. Come on. I mean, he's got a lot on his mind, right? - Oh, yeah. - Football and everything. Yeah. Okay. - Look, we're late, okay? Let's go. - Yeah. Go! [Giggles] [Engine Revving] Five, six, seven, eight. - And one, two, three, four, Five, six, seven, eight. - [Whistle Blows] -####[Dance Pop] - One, two and four. -[Girl] Whoo! -##I can't take this anymore ## Hit seven, ------------------------------ Читайте также: - текст Назад в Будущее на английском - текст Предместье на английском - текст Беглец на английском - текст Интердевочка на английском - текст Наваждение на английском |