- Doris. Where did she go? - Shit. Stucky! Why should the generator work? Nothing else does. - Stucky! - Get maintenance on the phone. - What phone? It just went dead. - Oh, God. Stucky, you clown! I'm gonna twist your head off. - What's the story with the generator? - Checking it out now. Great. I haven't even got Tommy's X-rays. - How long's it going to take? - Get off my fucking case. When it's fixed I'll let you know. The generator was working before, so they'll get it working again. The ER doctor's gonna be here soon, so let's get on with the work and deal with the emergencies as they arise. - Dr Slattery? - You got me. - Edward Slattery? - Edward Slattery? Thank God. I'm Rachel Atwood, Arthur's assistant. I know the conditions aren't what you expected, but I'm doing the best I can. I'll find the disaster manual and see if I can get some information. This book is so old, there's a chapter on leeches. I'll have to use my judgement. - I guess so. - What's this? Lennihan, Kevin. Oh, Chambers took care of that. So let's go, Dr Slattery. Go? Where? To ER. You've got a herd waiting for you. Start without me and I'll be right down. I'm not an MD, I'm an administrator. We've got to go now. - I've got to scrub up. - Dr Slattery, are we ready? Would you call me Eddie, please? I'll call you Rachel. - Eddie, Rachel? - OK. Did Chambers mention I might not be staying very long? I had other things I had to do. I'm going to other hospitals. And bring some plaster, we've got a broken leg. Can you take care of it? There's Maggie, the charge nurse. Tell her you're here. Check the life packs. We don't know if they were recharged. Put down that pillow and take this lantern to the drug room. Take the pillow. You have two hands. I'm done stitching. I need someone to help dress her. Go to the trauma room and help Dr Joffe with the dressing. Excuse me, I have an emergency. Dr Foster, what are you doing? We don't intend to run an operating room by candlelight, do we? I've rescheduled all elective surgery until the day after tomorrow. Deploy the OR nurses as you see fit. Oh, boy, that was a close one. Aren't you going to help out down here? You are standing on a malpractice time bomb. I don't intend to be around when it explodes. - There's nothing wrong with my head. - You haven't seen it from this angle. I wanna go home. I gotta put the top on my Mercedes. - What should I do with all these people? - Don't admit them to our hospital. Send 'em home. Hey, you can't take that. That's my ambulance. I'm outta here! I'm out! Shit! Oh, shit. Shit! No. No! Stop. Stop! - The causeway's out. - The causeway's out? - Yeah. - Who are you? - Dr Slattery. Who are you? - Dr Foster. We've got the same first name. How about a ride back to the hospital? Causeway's out. Give me more slack out there. - This is a great idea, Dr Joffe. - Young Dr J's full of great ideas. - How many headlights do you have? - 20. You left your stethoscope at home? - Thank you for the ride. - Hey, Doc, where's my ambulance? - I got it washed. - Dr Slattery, what happened? - Dr Slattery? - What's your problem? - What happened? - The causeway collapsed. - The ambulance drowned. - Who is he? - I thought you were treating patients. - I was. Then I saw the storm and I knew the best thing to do was evacuate. - Evacuate? - Yeah, that was my diagnosis. - Shouldn't they drive the ambulances? - Yeah. They should. What's your name? - Dr Joffe. - Barely "Dr". Left school 3 months ago. Three months? I've got haemorrhoids older than that. You send people out in this weather without ascertaining the risk? Don't you realise medicine is hands-on? You should've went into law. - You tell 'em! - I wasn't saying... Dr Slattery. Dr Slattery. Dr Slattery. ER's this way. Chambers is probably sitting in front of the fire with a Scotch. - He loves Scotch. - I should call ------------------------------ Читайте также: - текст Текс на английском - текст Два весёлых гуся на английском - текст Зелёный слоник на английском - текст Доказательство смерти на английском - текст Распутник на английском |