Freaky, huh? Way freaky. Way, way freaky. That whole story about Paolo doing his own music and going solo. That's lsabella. She's the one that sings live. Paolo is the one that lip-synchs, not me. Isabella wants to quit the act. Paolo is just a liar. This has all been some scheme to set you up and embarrass you onstage so it looks like lsabella can't sing. Si, si, It's true. Paolo wants to destroy lsabella's career. But Paolo would never do that to me. I don't believe you. [ Sighs ] Isabella... [ Speaking ltalian ] Lizzie, who are you going to believe, this boy you are knowing your whole life or this boy you are just meeting who says, "You shine with the light from the sun"? Okay. Well, then, you're here now, so go and sing. But I am not blond. Paolo will know that it's me, and he'll make an excuse to leave. But if we want to get back at him in front of the whole world on live TV, we must make him sing. And really sing, not lip-synch. How? What am l supposed to do? -I can't sing live! -[ Speaking ltalian ] Change! Change! Change your clothes and go up there and do what you rehearsed. Everything will be fine, l-I promise. -I have a plan. -What plan? MAN: 28 minutes till showtime. So, what's the plan? I don't know. No, see, it doesn't matter about the tickets, because my daughter is back there impersonating a famous pop star, so I got to get in! That's what everyone says. Enough of this! [ Screams ] [ Growls ] -Uhh! -Uhh! Let's go! [ Crowd shouting ] Did Paolo bring the voice track for me? No. No, he did not. There is no track. Paolo says you're gonna sing live, like you always do. [ Man speaking ltalian ] Paolo and lsabella! [ Cheers and applause ] [ Slow introduction plays ] Sandro, turn down lsabella's mike. -What's that? -Turn down the mike! [ Speaking ltalian ] [ Cheers and applause ] ўЬ Have you ever seen such a beautiful night? ўЬ [ lnhales sharply ] ўЬ I could almost kiss the stars for shining so bright ўЬ ўЬ When I see you smiling, I go ўЬ [ Voice cracking ] ўЬ "Oh, oh, oh" ўЬ [ Laughter ] ўЬ I would never want to miss this ўЬ [ Off-key ] ўЬ 'Cause in my heart ўЬ ўЬ I know what this is ўЬ [ Laughter ] ўЬ This is what dreams are made of ўЬ Sing to me, Paolo. [ Off-key ] ўЬ This is what dreams are made of ўЬ [ Crowd shouting and jeering ] [ Music continues ] [ Music stops ] Okay. [ Crowd shouting ] Say buonasera to my new American friend, Lizzie McGuire! [ Cheers and applause ] Paolo tried to use her to fool all of you into thinking I could not sing. Lizzie McGuire is nice girl. You try to hurt her. Let me go, Sergei. You work for me. Not anymore, Paolo. I quit. Paolo! [ All shouting ] Paolo cannot sing music. Now he must face music. -Was it all a lie? -No, it's just... -Do you want to hear us sing? -[ Cheers and applause ] [ Up-tempo introduction plays ] ўЬ Have you ever seen such a beautiful night? ўЬ ўЬ I could almost kiss the stars for shining so bright ўЬ ўЬ When I see you smiling, I go ўЬ ўЬ "Oh, oh, oh" ўЬ ўЬ I would never want to miss this ўЬ ўЬ 'Cause in my heart I know what this is ўЬ ўЬ Hey, now ўЬ ўЬ Hey, now ўЬ ўЬ This is what dreams are made of ўЬ ўЬ Hey, now ўЬ ўЬ Hey, now ўЬ ўЬ This is what dreams are made of ўЬ ўЬ I've got somewhere I belong ўЬ ўЬ I've got somebody to love ўЬ ўЬ This is what dre-e-e-ams ўЬ ўЬ Are made of ўЬ [ Crowd cheering ] Wait! Isabella! Go! Si! [ Music continues ] MAN: Lizzie! [ Gulps ] Ru-u-u-u-n!! [ Crowd shouting ] ўЬ Hey, hey, hey! ўЬ ўЬ Have you ever wondered what life is about? ўЬ ўЬ You could search the world and never figure it out ўЬ ўЬ You don't have to sail the oceans ўЬ ўЬ No, no, no ўЬ ўЬ Happiness is no mystery ўЬ ўЬ It's here and now ўЬ ўЬ It's you and me, yeah ўЬ ўЬ Hey, now, hey, now ўЬ ўЬ This is what dreams are made of ўЬ ўЬ Hey, now, hey, now ўЬ ўЬ This is what dreams are made ------------------------------ Читайте также: - текст Космический Джэм на английском - текст Ох уж эта наука! на английском - текст Анна Карамазофф на английском - текст Сестры на английском - текст Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра на английском |