you see everything? Hear everything?
Not everything. Is it possible to see everything?
To follow everything?
Tell us how everything was.
That's just between us, girl.
It was hot. Sultry.
Owl...was flying.
In such heat at her age!
I don't support these flyings.
Spider...obviously went hunting.
Hunt ????
And ants!
Completely out of their heads! Running around! ????
But fire? Why did fire start?
What fire?
So there was a fire after all! It's impossible to follow. Running there,
flying here, crawling...
So, didn't you see the fire?
What's this? Is there anybody?
Are you blind?
What?
Do you see me?
I do.
But me?
I don't.
I see, I see.
It's all clear. She sees only things which move.
Correct. It moves, therefore it exists.
Missed.
Another witness.
How [keen]eyed!
Missed.
I think it's eight-legged six-eyed.
Allow to introduce myself - spider ???. Inhabitant of southern hemisphere.
Tell us, why do you need so many eyes?
To see better.
What's that?
That is burningbush. It catches fire when it's hot and I catch grilled flies.
Grilled flies are my favourite dish.
It will catch fire now.
It doesn't burn itself, yet it can set on fire.
Burningbush.
I understand now why the fire started.
Yes, some gray flowers, but how they burn!
What?
Yes, how many animals that many visions.
I, for example, see everything in black and white.
Really?KOAPP
Kingdom of Sleep
Where are we?
On the moon.
That's a dream.
Well then, we really have ????
We're lunatics...
What's this?
This is a piece from the ship which run over this...fish.
Fish?
Yes. Moonfish.
Hey, fish!
She's dead!
She is world champion in spawning roe.
And now, after spawning 300 000 000 roe, she is having a rest.
Wake up! Don't hinder ships.
Get up...
[They] woke me up.
[They] woke me up!
Hooligans. Now until the summer...roam around, suffer torment...
One, two, three, two hundred...
No, no falling asleep now. I know myself.
[They] woke me up! Hurray!
Life is running by! Enough sleeping!
And that's me, Sonya, saying it, not some kind of...
That's it. Bad temper, upset stomach. It's all because of lack of sleep.
I know myself.
Enough with sleepy-heads and ???
Welcome active and full life!
To get away! Find some quiet place, perhaps it will work out.
This one is yelling here.
Welcome...
I know myself.
Thank you, friends, you woke me up.
Let's be happy with life.
Are you sleeping?
Partly. [On half.]
On which half?
Left one.
Darling, come to your senses!
In return, he doesn't sleep on right half at all.
It is resting from work,
half of cachalot is resting.
If we say "lot" is sleeping,
then "cacha" is standing on guard.
Posessing such property
I am sleeping always and never.
And folk is respectfully calling me cachalot.
No, no, no. No halves.
Sleep is a bad thing.
I have slept away best years. Enough sleeping!
Wake up! Everybody wake up!
Sonya!
I am Sonya no more. Call me simply Sofia Petrovna.
This Sofia Petrovna will make such a mess now.
Let's go!
Wake up! Everybodu wake...
He's sleeping.
Wake up! Hey, wake up!
What? Already? One minute, please...
You are sonya! You are sleeping away valuable time.
Am I?
??????
I just had dowsed off...hooligans.
I want to go to uninhabited forest!
I will disperse you all!
I know myself.
Thanks for waking me. I have bunch of things to do.
Kids, grandkids, husband...no time to sleep at all.
And no need to. Sleep is of no use. I myself have slept away
whole life. Eight months of sleep...
How much? That's why you're so young and nice.
But me...
You are strong, powerful, laborous...not a minute left to waste.
Sleeping is detrimental.
You're right. Because of that I can't even get an hour of sleep.
Sense of duty.
Wake up!
Everybody wake up!
Wake up everybody!
Get up! Wake up, bat, wake up!
Not breating. Cold. Dead.
That's what sleep leads to.
That will happen with everybody who...
Attention!
What is this? I had just lied down...
Well?