down leads on, flying people that throw things every time somebody in your county calls? John, I think we ought to leave these people alone. Mr. Alonzo, we're sorry for bothering you, and your friends. That's all right, Sheriff. Mr. Alonzo, me and the other growers have been having second thoughts about this water situation. And this sort of puts the capper on it. I'm glad to hear that. I'm calling an emergency meeting. By tomorrow morning, that dam won't be there. Listen, I am telling the truth! Why won't you believe... Listen, that one right there rode Satan! Now, nobody human could ride that horse. Everybody knows that! (NEIGHING) Come on, John. Oh, yeah. Now, John, don't you take any wooden flying saucers now. ROGERS: I would like to introduce motion. Now, wait a minute! I have been a member of this association for a long time! I move that this association make every effort to remove the restrictions that have been placed upon the valley resources for far too long... You are not hearing what I'm telling you! Anybody who wants the water in this valley should be able to use it. I don't care if he does come from outer space. Obviously, those who have had a stranglehold on the water in this valley, are just short of a full load. Now, I call for the vote. All those in favor. Motion carried. Now, this valley is a fit place to live. For every American. Dillon. You have to go now? Yeah, I'm afraid so. Will you come by here again? Well, our friends are here. Of course we will. I think she has a crush on you. A crush? Don't worry. She'll grow out of it. I can never thank you enough, for everything you've done. You too, Miss Hamilton. It's us who should thank you. And don't worry about your people. They'll be taken care of as if they were part of my own family. That's all anybody could ask for. I wish we could've stayed, Troy. That was really a beautiful place where we left our people. TROY: That's not the only thing that was beautiful. Oh, yeah, well, she was nice, too. Well, maybe later. Right now we've got more important things to do. Oh, well, it'll still be nice to get back there. Let's go, Dillon.Boomer, I'm hit: I had a dream about a great warrior. His name was Starbuck. Okay, I've had it with you three. You're all on report. I'm sick and tired of this silent treatment. I do hereby give you life. Now, Cy, don't get crazy. Not friends: ADAMA: The great ship, Galactica. Our home for these many years we've endured the wilderness of space: And now we near the end of our journey: We have at last found Earth: Adama, I had a dream. You wish to tell me about it? Do you believe dreams are significant? Yes, I do. Not all of them, but some. In my dream, I was not born aboard the Galactica, nor any of the other ships in the fleet. Is that true? Yes. That is true. Then who am I? Where do I come from? Tell me about your dream. It was not a dream about me. It was a dream about a great warrior. His name was Starbuck. Please tell me your dream. There was a great battle. They're on our tail: Then let's show them our nose: They're running: STARBUCK: Not for long: BOOMER: Starbuck, look out! You've got one flying right up your tailpipe! Yeah, no kidding: Oh, frak: Boomer, I'm hit: How bad? Bad, two of my three thrusters are gone: This guy's on me like wet on rain: All right, let's see if I can give him a little surprise: Come on, sweetheart, one last reverse on your old turbo: Goodbye: Thought I was going to give up and die, huh? Now, let's see how you like a little taste of your own medicine: That was an unexpected move: He is a very good warrior: That is a small consolation: We are going to crash: Nice shooting, Starbuck: Can you limp back to the fleet? Negative, Boomer: I'll stay with you as long as I can, buddy: The fleet can't afford to lose two pilots, two ships:
------------------------------ Читайте также: - текст Кодекс молчания на английском - текст Звёздный Путь на английском - текст Галактика 1980 на английском - текст Ночь кометы на английском - текст Комиссар на английском |