46
00:23:46,520 --> 00:23:48,988
Ham, call me Fletch.
347
00:23:49,200 --> 00:23:53,637
All right, Fletch.
Anything l can do to help ya.
348
00:23:54,840 --> 00:23:55,795
Fletch!
349
00:23:56,000 --> 00:23:59,675
- Might l give you some personal advice?
- ls it free?
350
00:23:59,880 --> 00:24:03,919
To the sheriff and his sort of people,
you're an outsider.
351
00:24:04,120 --> 00:24:06,156
Guilty in spite of the law.
352
00:24:06,360 --> 00:24:09,033
Should l get outta town
before sundown?
353
00:24:09,240 --> 00:24:11,629
lt's not that bad, but...
354
00:24:11,840 --> 00:24:15,230
if l were you,
lookin' for peace and quiet...
355
00:24:15,440 --> 00:24:18,750
Well, they can make it
a might uncomfortable for ya.
356
00:24:18,960 --> 00:24:21,633
- lt's gonna take time.
- Thanks, Ham.
357
00:24:21,840 --> 00:24:23,751
Bye.
358
00:24:23,960 --> 00:24:25,791
My pleasure.
359
00:24:26,000 --> 00:24:27,956
Anything l can do for ya.
360
00:24:45,480 --> 00:24:48,950
Welcome back.
l thought you run off for good.
361
00:24:49,160 --> 00:24:51,116
Does this car run?
362
00:24:51,320 --> 00:24:55,233
Yeah, but Miss Belle stopped drivin' it
when the brakes ran out.
363
00:24:55,440 --> 00:24:58,079
l run a few errands from time to time,
364
00:24:58,280 --> 00:25:01,113
but if you wanna stop it,
you got to think ahead.
365
00:25:02,640 --> 00:25:07,031
Hmm. l finally got the place
straightened out for you.
366
00:25:07,240 --> 00:25:09,913
Mm-hmm. When was that?
Back in 1970?
367
00:25:10,120 --> 00:25:15,240
Your Aunt Belle, she lived in this
one room. Didn't take up much space.
368
00:25:15,440 --> 00:25:17,112
- Oalculus?
- Hmm?
369
00:25:17,320 --> 00:25:19,470
You don't see a spider, do you?
370
00:25:21,120 --> 00:25:23,076
Spiders is good.
371
00:25:23,280 --> 00:25:26,511
- They eats the cockroaches.
- Yeah, sure they do.
372
00:25:26,720 --> 00:25:28,915
- [owl hoots]
- [Oalculus] Mister Owl.
373
00:25:29,120 --> 00:25:32,317
This is more like it.
This is what l came here for.
374
00:25:32,520 --> 00:25:35,796
Yes,