Enthusiastic. Yes, you do. You look positively lit up. What's the good news? - No good news! - Life, music and friends. - Franks in the blankets. I love it. - I think we should be going. Let's go. We should go. Going, going, always going... and one day, gone. Poof... just like that. When we should be pausing to hear the joyful melody of life itself. He doesn't get out much. Neither do I. I've got you Under my skin - I always loved this song. - Oh, no. Would you like to dance? I don't know how. I've never danced before either. - Then, I think we should give it a try. - Good. - Could you hold this? Thank you. - Thank you. Where you goin'? I've got you Under my skin I tried so Not to give in I said to myself This affair never will go So well But why should I try to resist When, darling I know so well I've got you Okay? - All right. - Under my skin I'd sacrifice anything come what might For the sake of having you near In spite of a warning voice That comes in the night And repeats and repeats in my ear Don't you know, little fool You never can win Use your mentality Wake up to reality But each time I do just the thought of you Makes me stop Before I begin - Excuse me. I found it. - 'Cause I've got you - Under my skin - Thank you. Under my skin Under my skin Prince Charming, the coach is leaving. Right. Yes. Thank you. I enjoyed that very much. I loved it. Let's do it again. Good night. Now, what is takin' so long? They lost it, I know. What good is havin' a ticket? What are you doin'? What are you... Come over here. - What are you doing? - Feel how soft my skin is. It's time. We're closin' out the experiment. Banes is sniffin' around... and your hormone surges are gettin' out of control. But there's still a week left until the trimester is over. We have plenty of data. The Lyndon guys are poised. I don't wanna risk anything goin' wrong. Come on. What? I can't help but wonder what it would be like. What what would be like? To have my baby. That's it. We're closin' out the experiment tonight. Now. Get in the car. Come on. "To have my baby. " "Feel how soft my skin is. " Where'd you go, to France to get the car or somethin'? - I never realized how lonely I was. - Get a dog! What are you so gloomy about? Come on. The experiment worked. With Moe, I tapered off the dosage gradually. To aid his system with the hormonal rebalancing. No. You go cold turkey. You may have a couple of rocky days, but I don't want to risk any complications. Just stop taking the Expectane. The embryo will break down... and be reabsorbed naturally into your body. Home sweet home. So, I'll get all the data over to the guys at Lyndon. And I'll be in touch with you as soon as I hear anything, okay? Okay. - If you have any reaction, call me. - Sure. All right. So... I don't know if you're a boy or a girl... so I'll call you Junior. Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday dear Alex Happy birthday to you What a surprise. How did you know? - We looked it up in your file. - Did you bake this? - Stop that. Really. - Did you bake this yourself? - The ingredients mutated a bit. - Happy birthday, big guy. All right! Alex, you're sweating like a racehorse. You all right? - It's hot in here. - No, it's not. - I'm really hot. - What? You got a fever? I did not forget the ice cream. You think you're the first clown who ever woke up one day and said... "I'm bored. I think I'll have a kid. " I didn't say that. Why are you being so negative? Hello? Anybody home? You're a guy, Alex. This is totally against the natural order. Guys do not have babies. We leave that to the women. That's part of the beauty of bein' a guy. Didn't your father ever have this talk with you? If you don't want to help me, say so. I don't need a lecture. The hell you don't. If you could feel for one minute the sense of absolute ------------------------------ Читайте также: - текст Карлсон вернулся на английском - текст Бетховен 3 на английском - текст Тринадцатый апостол на английском - текст Место встречи изменить нельзя на английском - текст Свадьба на английском |