dress? - These dresses are amazing... ...but I couldn't afford one. - I can't either. I'm here to figure out the one I want, then I'll get it at Kleinman's. They're having a huge sale. - Thanks for the tip. - When are you getting married? - I'm not. I just like to try them on. - I do the same thing. I'm just kidding. I'm getting married July 25th. I'm just kidding too. I'm getting married in December. - When are you getting married? - May 15th. It's close. Who's your photographer? - Jeffrey. - We met with him. - Did he show you nude wedding photos? - The Best Man? Wow! I know. I almost called off my wedding. - Who's your band? - My fiancй wants The Swing Kings. You're lucky. My fiancй wants the heavy metal band, Carcass. Is that spelled with a "C" or a "K"? It doesn't matter, they're both great! Oh, don't buy that here. Now that you know what you want, go to Kleinman's. This place is so overpriced. I own this store. So does this come in another color, or... . Hi. You moving in or moving out? - Moving in. - Can I help out? Okay, but be careful. The guy who was helping before hurt his back. - Boyfriend? - No. I'm Joey. Kristen. What a beautiful name. What is it again? Kristen. - You live around here? - Right down there. Let me give you a tip. Don't take a nap on this stoop. You could wake up without shoes. I'll remember that. Listen, would you like to have dinner with me tonight? I have plans tonight. How about tomorrow? Sounds great. Well, where does this go? You look strong. Why don't you grab one of the boxes. Yeah, I'll get this one. So this is Brooklyn? Listen up. There's only one dress in each size. So when they open those doors, fan out. This is what you're looking for. Memorize it. When you locate the dress, blow on these, all right? Three sharp blasts. When you hear it, come running. Here he comes! - They're pushing! - Don't be a baby! - Out of the way! - Let's go! Rachel?! Come on! No, not it. Not it. Not it. Don't crowd me. This is it! This is the dress! It's perfect! I'm sorry, this one's taken! - Megan! - Monica! - You came! - Yeah! - This is my dress! - No! - You saw me wearing it. - And now you'll see me buying it. You freak! You wouldn't even know about this place without me. - Look, you don't want to fight me. - Maybe I do. I'm pretty feisty! - I'm coming! I'm coming! - Hey! Okay! Hey? Oh, what do I do?! What are you doing? Did you find the dress? Did you find the dress? No. You gotta get me out of here. - We've gotta get Monica. - You hold my hand! Excuse me! Excuse me! Go! Go! Go! How was your date the other night? Did you tell her about the magical ride that starts with every flush? Laugh all you want, but she said she'd like to go out again. In fact, I'll go call her right now. And I'll make sure and tell her my friend Chandler says... . Sorry I didn't stop by last night, but I had a date. When it's 1:00 in the morning and you don't come by, that's okay. It was with this really hot girl who moved in across the street. - Right across the street? - Yeah. - When did you meet her? - Two days ago. Excellent! You know, Ross met somebody too. - Hey. - How'd it go? We're going out again Saturday. But I found out she's also seeing some other guy. Really? Joe, what would you do if you were in Ross' situation? I am. I'm dating this girl who's also seeing another guy. But I'm not worried about it. You shouldn't be. I wouldn't want to be the guy who's up against you. I mean, that doofus is going to lose. So this is nice. I wish I didn't have to go. Believe me. But I have to. So, what's the name of the girl you're dating? - Kristen Leigh. - Bye. Well, only one of us can keep dating her. Obviously. So how do we decide? Well, now, let's look at this objectively. I think I should date her. Or I'm the one who dates her. That's interesting. But check this out. I date ------------------------------ Читайте также: - текст Раздел территории на английском - текст Железный орёл на английском - текст Американский ниндзя 3: Кровавая охота на английском - текст Стиляги на английском - текст Поцелуй бабочки на английском |