them alone.
- What happened?
- Must be a fire.
Cossacks!
We're at war with Germany!
Oh, my goodness!..
Today, dear friends, I'm enjoying
the very last of my carefree days...
End of Part OneLENFILM
Second Artistic Association
In Summer 1918, the counter-revolution
took the offensive in Siberia.
Krasnoyarsk fell on June 18,
Irkutsk - on July 11,
Nizhneudinsk - on August 20.
Ataman Semyonov's bands were
straining to take Chita...
DAURIA
Part Two
Screenplay by Yuri KLEPIKOV,
Victor TREGUBOVICH
Directed by
Victor TREGUBOVICH
Director of Photography
Yevgheny MEZENTSEV
Production Designer
Grachia MEKINIAN
Music by Georgy PORTNOV
Sound by Irina CHERNYAKHOVSKAYA
English Subtitles by
Tatiana KAMENEVA
Chita Train Station
- Did you see the doctor?
- He's somewhere around.
Ivan!
Andrei!
Be careful.
Don't take the bandage off.
Wear it till your next dressing.
- Hello, pop!
- Hello!
Where can I find Comrade Ulybin?
- And who are you?
- I've brought him a message!
- His HQ's in that green wagon.
- Thanks.
Yes! Ulybin! Yes! No!
First of all, put aboard
the wounded and the documents!
Because there's no room!
I'll take the responsibility!
What's up, Fedot?
Comrade Commander, I'm ordered
to report to you personally:
Semyonov's two armored trains
arrived at Chernovskaya Station.
Our scouts have spotted them.
What a tall boy you've grown!
- How are you? Sit down.
- How you doing, Vassily Andreyich!
- Why a sailor's shirt?
- I traded it for home-brewed vodka.
Maxim, tell Nagorny to come in.
How are you doing over there?
Pretty lousy. Semyonov's pressing
so hard that we're sweating blood.
Can you hold on one more day?
We could, if it were not for
those armored trains.
If they hit us,
we'll be caught in a bind.
The archives are all aboard,
Vassily.
Sit down!
The intelligence data have been
confirmed.
Vassily, I have an idea.
What idea?
The railway goes downward to
Chernovskaya Station.
If we set a platform with dynamite
rolling, it will...
- How can we set it rolling?
- With a locomotive.
What d'you know!
Interesting! To set it rolling and...
What about people on the locomotive?
They'll jump off!
A daring idea!
Where will we find those people?
I know one such man.
- Who is it?
- I am!
- Why? You...
- I happen to be a train locksmith.
- What about the treasury, the gold?
- Someone else will do it.
That seems to be our only choice.
Let's try, maybe we'll make it.
Sure, we'll make it!
But I need an assistant.
- Take anyone.
- Semyon, take me!
I recognized you right away.
You were our blacksmith.
- Right, take him. He's a good boy!
- Well, if you're good, let's go!
Hello, is it Yuzhnaya?
Where are you, for God's sake?
Report the situation!
Send an orderly immediately!
Tell him to bring Roman Ulybin
with his detachment! Right away!
- Any news from Nagorny?
- It's too early yet.
- When are we going to jump?
- Now!
- See what a reception we've got?
- If they hit us, we're dead.
Let's check it for the last time!
- Shall we jump?
- The wire's been broken!
- Let's stop the locomotive!
- It's too late!
Semyon?
- Fedot, jump!
- What about you?
- Come on, jump!
- Semyon!
Wait!
Don't load the paintings of world
significance together with junk!
- Hi, guys!
- Hello, Georgy Antonovich!
With all questions, go to my deputy!
- Georgy!
- Hi there, Cockroach!
- How is the loading going?
- Everything's hunky-dory!
- Look at this brave eagle!
- That's a fine boy!
- Round off!
- Right!
Please.
- My residence.
- I need to go back to my squadron.
What squadron?
They had fled long ago.
We should cut and run too, pal.
- Wow!
- Like it?
Anarchists know how to live.
- Sonya?
- It's not Sonya, it's me.
Sit down, let's have something
to eat.
- Where do you get the drinks?
- Expropriation of the expropriators.
Arkady!
What is that stuff?
Shustovsky cognac.
No kidding...
Did you call me?
Prepare a bath.
- Do we have enough