Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Чудо на 34-й улице

Чудо на 34-й улице

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  
long line of customers,
and they do come first.
Nice to meet you, Susan.
Nice to meet you, too.
Bye-bye.
Nonbelievers.
Right.
If I felt that it was important for her
to see Santa Claus,
I would be happy to take her.
I didn'tsee any harm in her saying hello
to an interesting old man.
Well, there is harm.
I tell her that there is no Santa Claus,
so you bring her down here,
And she sees thousands of gullible kids,
and she meets an actor  a very good actor,
mind you?
with a real beard and a beautiful Santa suit,
Sitting smack dab in the center
of a child's fantasy world.
So, who does she believe, the myth or...
the mom?
Listen, I just got some mistletoe.
Why don't we go back to my place
and try it out?
No.
I don't  think so.
O.k. I'm here. I can help.
All you have to do is ask.
Well, actually, there is one thing.
Would you mind taking Susan home?
Sure.
I'm working at cole's.
All I have to do is to be myself.
There you are. Ha ha.
That's it.
Very good. Very good.
Excuse me.
Oh.
Good evening.
Good evening.
My name is jack duff.
How do you do?
And this is alberta leonard.
How do you do?
Pleasure.
Nice to meet you both. I'm Kriss kringle.
Well, Mr. Kringle,
we're with shopper's express,
the department store.
Yes. You've got the peter pollywog on sale.
Right.
Yes, we do.
We want you to be our main Santa Claus.
We have over 7,000 stores worldwide,
but you would be the number one guy.
Well, I'm sorry to disappoint you,
but the people at cole's have already hired me.
In fact, I've signed a contract.
If you'll excuse me, it's getting a bit late.
Give you a ride?
I can walk. It's probably out of your way.
Where are you going?
4th street, the mount carmel senior center.
We're going right by it.
It's on our way.
Thank you so much.
Um, bye-bye, prancer.
Bye-bye, dancer.
So tell me, Santa.
How does one guy get to every house
around the world in one night?
Ah, yes. Well, now
that is a vexing question, isn't it?
You see, if you could slow time down
so that a second became a year,
A minute became a century,
and an hour became a millennium,
Well, you could manage it quite easily,
couldn't you?
I remember before--Well,
100 years ago,
before the population explosion,
I could manage
To deliver all my goods
and have enough time left over for a
late supper, A nap,
and a round of golf
with the easter bunny.
He winters in new zealand, you know.
Thank you so much.
Thank you both very much indeed.
Merry christmas to you, miss leonard.
Merry, merry christmas to you, Mr. Duff.
Same to you, Santa.
Thank you very much.
Good night.
He's completely out of his mind.
Imagine--cole's hiring a guy
as nutty as that.
Could become a problem for them.
I know what you mean.
The easter bunny.
Nice to meet you.
Bye-bye now.
You don't think he's nuts, do you?
Hmm?
Well, he believes he's Santa Claus,
absolutely believes it.
Maybe that's why he's good at it.
What difference does it make?
Look at our stocks.
They're through the roof.
Sales are up 70% over last holiday.
In a week,
this company has turned around.
We could go the other way just
as fast if this guy does anything wrong.
What's he going to do?
We don't know.
If the fate of the company rests
on one very unstable old man,
You're celebrating our return
just a little too soon.
I'm not worried.
Hello, little one. How are you? Come.
Uh, she's deaf.
You don't have to talk to her.
She just wanted to see you.
Thank you.
You are a very... Beautiful young lady.
Ha ha ha ha.
What's your name?
Sami?
That's a beautiful name.
Ha ha ha ha.
Now I tell you what.
Do you know Jingle bells?
Yes.
jingle bells, jingle bells jingle all the way
oh, what fun it is to ride
on a one-horse open sleigh
Ha ha. Oh, very good.
Darling,
what would you like for christmas?
A doll and a bear?
Well, you shall have them.
Sami, I wish you a merry... Christmas.
 
Thank you. Thank you.
Bye-bye. Bye-bye.
Чудо на 34-й улице Чудо на 34-й улице

------------------------------
Читайте также:
- текст Настоящий гений на английском
- текст Человек с киноаппаратом на английском
- текст Всё будет хорошо на английском
- текст Садко-богатый на английском
- текст Туманность Андромеды на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU