nk you're unlucky
if you don't have both.
673
00:56:25,060 --> 00:56:26,732
You can still enjoy life.
674
00:56:28,020 --> 00:56:30,454
l think that's the case for most couples.
675
00:56:30,980 --> 00:56:34,734
You think so? Wouldn't you feel sad?
676
00:56:35,100 --> 00:56:39,696
No, l wouldn't.
l belong to a different generation.
677
00:56:39,820 --> 00:56:41,014
You're right.
678
00:56:41,660 --> 00:56:44,936
l'm happy living with my mother.
679
00:56:45,380 --> 00:56:48,690
l'm very fortunate.
l'd rather keep living this way.
680
00:56:53,420 --> 00:56:56,218
You love your mother so much.
681
00:56:58,140 --> 00:57:02,292
Do you think so? We often quarrel.
682
00:57:02,860 --> 00:57:04,373
That proves that you love her.
683
00:57:04,980 --> 00:57:08,973
A mother and a daughter wouldn't fight
unless they were very close.
684
00:57:10,580 --> 00:57:13,890
-You think so?
-Yes, l think so.
685
00:57:14,980 --> 00:57:21,249
She really is a good mother,
and you're a good daughter, too.
686
00:57:52,100 --> 00:57:54,773
Young people these days
are really something.
687
00:57:55,700 --> 00:57:57,611
Some are strange, of course.
688
00:57:58,220 --> 00:58:01,292
-l think what she says makes sense.
-What?
689
00:58:01,940 --> 00:58:05,137
Separating romance and marriage.
690
00:58:06,020 --> 00:58:08,693
l think it's because the world is getting
more difficult to live in.
691
00:58:08,820 --> 00:58:12,859
And what do you think?
Do you think Ayako likes that man?
692
00:58:13,100 --> 00:58:15,216
l think so.
693
00:58:16,060 --> 00:58:18,699
She tried to make excuses, though.
694
00:58:19,500 --> 00:58:21,934
That was a bit suspicious.
695
00:58:22,060 --> 00:58:24,528
Who's this Sugiyama she mentioned?
696
00:58:24,820 --> 00:58:26,776
He's out of the picture.
697
00:58:29,100 --> 00:58:33,093
-The issue is her concern for her mother.
-Yes.
698
00:58:33,620 --> 00:58:36,214
-That's easy to deal with.
-How?
699
00:58:36,460 --> 00:58:39,577
-We'll have the mother marry first.
-Have her remarry?
700
00:58:39,700 --> 00: