Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Авалон

Авалон

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  
Kaye?
His father, Mr. Krichinsky.
No, he's at the doctor's,
but he's fine. Who is this?
This is Mr. Dunn,
the principal of Michael's school.
We seem to have a problem.
Is he sick?
We seem to have a problem
between "may" and "can."
What's the problem?
That's the lesson they were learning.
Michael asked
if he could go to the bathroom.
He said, "Can I go to the bathroom?"
The teacher said,
"You can, but you may not."
What's the problem?
He asked to go to the bathroom.
He asked, but he asked incorrectly.
- Did he raise his hand?
- Yes, he did.
But the point is, it was
a lesson about "may" and "can."
Okay, it's fine with me.
So, what's the problem?
He asked, "Can I go to the bathroom?"
The teacher said,
"You can, but you may not."
That's confusing to the kid,
because you're saying, "You can"...
...and then you say,
"You can, but you can't."
You don't understand the subtleties...
...of the English language,
Mr. Krichinsky.
This English, it's very difficult.
I never realized
how difficult English is.
"May" or "can."
You can, but you may not.
We've come a long way.
In the old days, if you had to pee,
you peed on a tree.
There's no "may" or "can."
That's progress for you.
Oh, my God.
Hon?
I got it.
The store...
...televisions.
Wall-to-wall televisions.
We'll sell more of them.
How will we sell more of them?
We'll sell them cheaper.
Televisions, televisions,
from one end of the shop to the other.
Nothing but televisions.
I think something's about to happen.
Seems like the humming's getting less.
That's when something's
about to happen.
Seems like it's humming
the same hum to me.
You better hope they start getting
some more interesting programs.
See, I told you something
was going to happen.
It's Howdy Doody.
We're getting ahead of ourselves
with this television.
Why don't we add some linoleums,
toasters, pots and pans, brooms.
Get a little foot traffic
in here, you know?
Maybe that'll help.
Why are they not coming in here?
Electronic equipment!
Here's adventure!
And now let's return
to Westinghouse Studio One.
And Letter from Cairo.
--fighting for law
and order, captain...
Here's adventure.
Here's romance.
Mr. I-magination
The Cisco Kid.
- Henry Aldrich!
- Coming, Mother.
The Colgate Comedy Hour.
Say the secret word for $100.
It's a common word for something
you find around the house.
Well, well, well.
Good evening.
It is Wednesday night again,
and I'm back on television.
--Your Hit Parade.
Time now to enjoy What's My Line?
The George Burns
and Gracie Allen Show.
- Well, what does it mean?
- What?
- What does it mean, the suburbs?
- It's just a nicer place to live.
That's what it means? A nicer place?
Yes, it's nicer.
It's got lawns and big trees.
Uncle Izzy and Teddy and everyone,
they'll be there too?
In one house in the suburbs?
God, please be careful!
It's a very old piece.
- Yes, ma'am. We've got it.
- Huh? In one house?
No, Michael, it's gonna be the same.
Your grandparents will live
in our house.
We'll all live near each other.
Please don't distract me.
It's gonna rain, I got furniture
in the street, I'm gonna panic.
Aunt Dottie, Aunt Dottie!
Is this a good thing that's happening?
What?
Is this a good thing,
going to the suburbs?
- Am I gonna like it there?
- You kids are gonna love it.
We've been here forever.
We're even gonna have
to go to a new school.
You ever been in the suburbs?
I never even heard of the suburbs
until this thing happened.
Wait a minute.
Where you running with that?
- Wait a minute.
- Ma, they'll wrap it.
- No, no. We take this in the car.
- It'll be wrapped.
No, no. We take it in the car.
The truck hits a bump,
anything could happen.
Okay, we're all set.
I remember Michael learned
how to walk right here.
Held on to the sofa,
and he took
Авалон Авалон

------------------------------
Читайте также:
- текст Заложник на английском
- текст Корабль чудовищ на английском
- текст Женя, Женечка и Катюша на английском
- текст Крепкий орешек 4.0 на английском
- текст Человек-Амфибия на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU