Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Артур

Артур

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34  
growing up.
And I'm sorry for what
I said about Linda.
Do you want anything?
I want to be younger.
I'm sorry.
It's your job to be older.
- Good evening, Mr. Bach.
- Good evening, Mr. Butler.
I'm here to get engaged.
Won't you come in, sir?
How are you?
Susan! You get down here
this minute!
Miss Susan is expecting you.
She's dressing.
I will inform her you're here.
Tell her Chief Inspector Flanigan
from homicide is here.
That should get her
down in a hurry.
Nothing. Offer to take my coat.
You don't have a coat.
Well, offer to take my tie.
It's a little joke.
Take the rest of the week off.
You're obviously
under a lot of tension.
Would you care to wait
in the library?
Yes! The bathroom is
out of the question!
That's another little joke.
Follow me, please.
I'm a little nervous.
I'm getting engaged.
You may wait in here.
Thank you!
Is there anything you
care for while you wait?
Do you have today's Pravda?
I like to keep up with Russia.
Then fill a glass with scotch.
Are you sure you want
to be a nightclub comic?
Marty, he's pouring a drink.
I'll get back to you!
If you're going to be like that,
let's call the whole thing off!
God, these people!
I'm glad we had this time together.
You're a funny guy.
You have that trouble too?
This must be awfully
embarrassing for you.
Hello, Arthur.
Hello, Mr. Johnson.
I haven't seen you lately.
The reason you haven't
seen me is because...
...I normally pick Susan up
at her apartment in town.
And you live here.
Want a drink?
I never drink.
- No one in my family drinks.
- That's great!
You probably never run out
of ice your whole life.
I don't drink because drinking
affects your decision-making.
You may be right.
I can't decide.
That's just a little humor.
Where's the rest
of this moose?
Arthur, I think it's time
we got to know one another.
I do too. That's why
I had you come over today.
This is a tough room.
I don't have to tell you that.
You must have hated this moose.
Why don't you forget
the moose for a moment?!
Right.
You know...
...I didn't inherit money
like you did.
I started with nothing.
And yet...
...I was a millionaire
by the time I was 18.
Anyone stood in my way,
they got hurt.
When I was 11 years old...
...I killed a man.
When you're 11, you don't even
know there's a law against that.
Is Susan here?
I knew what I was doing.
We were poor.
He came into our house
to steal our food.
Well, he was asking for it.
I took a knife...
...and I killed him
in the kitchen.
You probably ate out that night.
I mean, with that man
lying in your kitchen.
- You seem to find humor in everything.
- Yes, sorry.
- Arthur!
- What?
Do you know what I consider to be
my most precious possession?
My daughter.
She is my gold.
- She is my treasure.
- She's very nice.
And I protect what's mine.
And I do it in an ugly way.
- I'm from the gutter.
- I understand. The gutter.
You seem upset.
Now, Susan loves you.
And I want you to make her happy.
You can count on it.
I insist upon you making her happy.
Listen.
What happens...
...this is just hypothetical...
...if I don't make her happy?
Which is out of the question!
But let's just say...
...I make her...
...cranky?
For cranky, I guess you'd
probably just break my ankles.
Something like that.
You'll make her happy.
I don't like your drinking.
It makes you unreasonable.
I want you to go to work.
Now, your father and I
talked about it. I want you...
...to work for me.
Is this it?
She's not happy already?
Susan loves you.
So I love you.
You'll find me a friend.
Don't you get it?
You can get drunk.
You can throw up.
You can forget to call me
for months.
You can't lose with me.
I know you too well.
And I'm much stronger
than you are.
I know how alone you are.
I hate how alone you are.
I've cried because
you're so alone.
Don't be afraid, Arthur.
You're never going
to be alone again.
Waiter!
I'll have another.
Артур Артур

------------------------------
Читайте также:
- текст Торпедоносцы на английском
- текст Рэмбо 2 на английском
- текст Посейдон на английском
- текст Листопад на английском
- текст Дом дураков на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU