a cell phone? -I don't believe in them. I always stay with a hard line. Mrs. Cordell wasn't home. Is there another way to find out? If he gave blood often, he'd be on the computer. -Which computer? -The BOPRA computer. For rare blood types. There's one at L.A. Memorial. -All right. I'm coming with you. -Get somebody to stay with the kid. What do you think? What do you mean, babysitting? -Yeah. -Fuck me. How much? I don't know. Beer. A case of beer an hour. You got it. Hey, doc. Terry. What's wrong? Nothing. Is there a place we could talk privately? I need to talk to you. You have five minutes. Who's this? Graciella Rivers, the one I told you about. She's the one who put you up to this. Look at him. Look at his color. Look at the lines under his eyes. A week ago, he was perfect. -I am sorry. -lt was my choice. Shut up! Sit down. Open your mouth. Lift your shirt up. -What do you want? -We wanted to know-- -Keep that thermometer in your mouth. -My sister was murdered. So was another man. It was the same killer. McCaleb found a link between my sister and this other man. -They both gave blood. -What? She was the same blood type as McCaleb, AB with CMV negative. McCaleb says that's 1 in 200. 1 01. 1. Shit. What do you want? I want you to access the BOPRA computer. If Cordell's on it, I wanna know his blood type. That's unethical. You've gotta help. If I'm right, the killer already has access. I don't know-- If you can't protect the integrity of the system, there's no system. All right. I'll do it on one condition. What's that? Let me run blood work on you. -That will take all day! -Yes or no? -Yes. -Sit down. I'll get the nurse. Very still now. We're almost done. I want you to stop, McCaleb. Stop what? Everything. I was wrong to bring this to you. No. Yeah. Glory gave another person life. -That's really all I need to know. -No. Look, I got a new heart, but... ...I didn't necessarily get a new life. I don't know what you mean. I lost a little something... ...but knowing you and working with you on this... ...I feel a little bit coming back. Okay. It's a list of the local AB CMV negatives. Cordell's on it. Same blood type as Torres. What's the D stand for? Deceased? No, donor. Organ donor. They were both organ donors. Both organ donors? Cordell died on the scene, and Gloria lived just long enough. -That's crazy. -What are you saying? I missed it, damn it. I didn't think Gloria had anything anyone wanted, but I missed it. What did you miss? Her blood. It made her unique. It made what was inside her very valuable. To someone. Someone like me. Anyone who could benefit would be a suspect. Wait a minute. You're saying that she was murdered for her organs. The autopsy report had both bullets going through the frontal lobe. That could leave them brain dead, but not die right away. Of course, Cordell-- 91 1 screwed up, but your sister had the Good Samaritan. Who? That's the customer who came in, bandaged her head and called 91 1. -You can't get back until-- -Can I use your phone? Get a list of where all the organs went, will you? Detective Jaye Winston? Graciella Rivers. He's inside talking about surveillance and numbers. This is Arrango from West Valley Homicide. Badge 1 41 1 0. I'd like a 1 0-20 for a surveillance commencement. That's 1 7: 14:39. Thank you. 1 7: 1 4:39. I'm out of my jurisdiction, and you're way out. What's up? The surveillance camera's three seconds behind the CCW clock. -That's the one 91 1 uses. -Okay, so? So did you bring the tape? This is the 91 1 operator. The girl is shot very bad! She needs help! Who was shot, sir? The girl is shot! Kang's Market, Sherman Way! Sir, please stay on the line. That' s 1 0 :40 : 58. All right. At 22:41 :37... ...Gloria is shot. Jump down to... ... 22:42:55, and here comes Good Samaritan. That son of a bitch. What? What is it? ------------------------------ Читайте также: - текст Родители на английском - текст Ночь зайца на английском - текст Плутовство на английском - текст Ремо Уильямс: Приключение начинается на английском - текст Четыре на английском |