are only human. [Lokai] Ah, Mr. Chekov, therein lies my lack of ability to alert you and your captain to the real threat of someone like Bele. You are from the planet Earth. There is no persecution on your planet. How can you understand my fear, my apprehension, my degradation, my suffering? [Chekov] There was persecution on Earth once. I remember reading about it in my history class. [Sulu] Yes, but it happened way back in the 20th century. There's no such primitive thinking today. [Lokai] You have read about it in history, I see. How can I make your flesh know how it feels to see all those who are like you, and only because they are like you, despised, slaughtered, and even worse, denied the simplest bit of decency that is a living being's right? Do you know what it would be like to be dragged out of your hovel into a war on another planet? A battle that will serve your oppressor and bring death to you and your brothers. Putting the matter into the hands of your Starfleet Command is, of course, the proper procedure. How long will it be before we hear from them, Captain? I expect the answer is already on its way. Well, then, let us drink to their wise solution to our problem. - Let's do that. - Commissioner, Starfleet Command may not arrive at the solution you anticipate. There is the matter of the shuttlecraft which Lokai appropriated. The interrogation of that matter may be of paramount importance to Starfleet. Gentlemen, we are discussing a question of degree. Surely, stealing a shuttlecraft cannot be equated with the importance of murdering thousands of people. We do not know that Lokai has done that. One thing we are agreed on is that Lokai is a criminal. [Kirk]No, Commissioner. The one thing we're agreed upon is that Lokai took a shuttlecraft. - [Intercom] Uhura to Capt. Kirk. - Excuse me. Kirk here. I have a communication from Starfleet Command, sir. - Yes, read it. - "Starfleet Command "extends greetings to Commissioner Bele of the planet Cheron. "His urgent request to be transported to his planet "with the man he claims prisoner has been taken under consideration. "It is with great regret that we cannot honour that request. "Intergalactic treaty clearly specifies "that no being can be extradited without due process. "In view of the circumstances, "we have no doubt that after a hearing at star base, "Commissioner Bele will be permitted to retain his prisoner - and be provided transportation--" - That's enough. Thank you. As always, Lokaihas managed to gain allies. Now, wait a minute, Commissioner-- Even if they don't recognize themselves as being such. Yes, he will evade, delay, and escape again and in the process put thousands of innocent beings at each other's throats, getting them to kill and maim for a cause which they have no stake in, but which he will force them to violently espouse by twisting their minds with his lies, his loathsome accusations and his foul threats. I can assure you, Commissioner, that our minds will not be twisted, not by Lokai, nor by you. It is obvious to the most simpleminded that Lokai is of an inferior breed. The obvious visual evidence, Commissioner, is that he is of the same breed as yourself. Are you blind, Commander Spock? Well, look at me. Look at me! You're black on one side and white on the other. I am black on the right side. I fail to see the significant difference. Lokai is white on the right side. All of his people are white on the right side. Commissioner, perhaps the experience of my own planet Vulcan may set an example of some value to you. Vulcan was in danger of being destroyed by the same conditions and characteristics which threaten to destroy Cheron. We were once a people like yourselves-- wildly emotional, often committed to irrationally opposing points of view, leading, of course, to death and destruction. Only ------------------------------ Читайте также: - текст Хоттабыч на английском - текст Код Да Винчи на английском - текст Идеальное убийство на английском - текст Космические яйца на английском - текст Волшебная лампа Аладдина на английском |