Yustas, were awarded
with the highest order of the
Russian Red Army. Please accept
my congratulations about that.
If spy Yustas would find it
possible and safe for him
to return to Germany and continue
his underground spy activities,
then he'll obtain 2 radio operators,
who live in Potsdam and Vedding.
Those agents are reliable. They were
preserved there for over 2 years.
This means, the Center is interested
in the return of Yustas to Germany.
When do you have to go?
Why are you asking?
When do you have to leave?
If I have 10 minutes of your time,
then I would write a small letter.
I have exactly 10 minutes left. Then
I am taking a train to Paris. But...
I will write in French, with a wrong
hand writing and with no address.
- My wife's address is known in the Center.
- It is dangerous to be near you.
- Are you a clairvoyant? You read my mind.
- No, I am not a clairvoyant!
- Yes, yes, I see.
- I have 2 more minutes before my train.
You know, it's silly to carry this
letter to my wife across the world.
I am sorry, that I took away so
much of your precious time with it.
May 24, 1945  - 04:33 PM
Today, on 24 March, 1945,
Shtirlitz was returning to Berlin.
In 45 days there will be the end
of World War II.
The war, which saved this world
from the Hitlerism.
The war, which took away the lives
of over 27 million Russian people.
There will come the day of May 9, 1945,
the Victory Day over Germany in Europe.
On November 20th, 1945, in Nuremberg
will be the first in the world's history
trail of the Nazi's war criminals.
The main charges are a crime
to destroy peace in the world,
multiple military crimes and crimes
against the mankind and humanity.
A fear of coming retribution forced to
commit suicides top Nazi leaders
Hitler, Himmler, Goebbels.
The rest of the top Nazi war criminals
of Hitler, on November 22, 1945
will be given a verdict "GUILTY"
and they will be sentenced to
the capital punishment by hanging.
On June 24th on the Red Square in
Moscow, Russia will take place a parade
of the armed forces of Russia in the honor
of the victory over Fascist Germany.
But nothing of that is yet known
to Shtirlitz
or to anyone on the
planet Earth either.
But today, on March 24, 1945, the
world peace is not yet conquered,
and therefore a Russian spy Maxim
Maksimovich Isayev aka "Yustas" is
returning to Berlin. He is returning
to continue his fight and his spy work.
The END.
Translated by Fooper01. Completed.
I had a great time working with the movie!