tried to save her, and now you're about to crucify him?
We can't do this.
Every man for himself is not gonna work.
It's time to start organizing.
We need to figure out how we're gonna survive here.
Now, I found water.
Fresh water, up in the valley.
I'll take a group in at first light.
If you don't wanna come, then find another way to contribute.
Last week, most of us were strangers.
But we're all here now.
And god knows how long we're gonna be here.
But if we can't live together...
we're gonna die alone.
So, how's it feel?
How's what feel?
Taking my place at the top of everyone's most hated list.
It sucks, don't it?
Thanks.
So, where were you today, Jack?
I just had to take care of a few things.
That's all I'm gonna get, huh?
My father died...
in Sydney.
I'm sorry.
Yeah...
I'm sorry, too.
Subtitles by Amariss and RaceMan
 forom. comSir?
I'm gonna have to ask that you open the door, please.
How about we talk about that other thing?
You know, the transmission Abdul picked up on his little radio.
The french chick that said "they're all dead. "
We have to tell the others when we get back.
No one's going to tell them anything.
If we tell them what we know,
we take away their hope.
So we lie.
Now I found fresh water up in the valley.
I'll take a group in at first light.
If you don't want to go, then find another way to contribute,
because every man for himself is not gonna work.
Uh, excuse me.
Have you, uh, have you seen my boy?
I... am going off... away to a hunt.
And I was wondering if you...
could, uh, keep an eye on my boy
until I come back.
You're cool with this, right?
It's not like I'm asking you a personal question.
I just want to know.
- Well, you're not gonna know.
- What's the big deal?
It's not a big deal. It's just something I did.
I have my reasons, and I don't want to put it out there.
It's just that you
and your tattoos don't add up.
Are you one of those hardcore spinal surgeons?
That's me. Hardcore.
If you guys are finished verbally copulating, we should get a move on.
There's a whole beach of people waiting for us to get some drinking water for them.
And the great white hunter's getting restless.
Okay, let's do this.
Hey, Charlie,
ask Jack about his tattoos.
Oh, you guys have an inside joke.
How absolutely wonderful for you both.
Hey! Hey, what the -
Stop! Hey, stop!
Hey -
Get off of him! Please!
Stop!
Stop! Get off of him!
Do something! He's gonna kill him!
Stop him, please!
Stop him, please!
He's gonna kill him!
The handcuffs from the sky marshal! Now!
What happened?
Water's this way.
How'd you find this place?
Luck.
This is it.
It's amazing.
Absolutely. It's totally you.
Hey, guys?
Shouldn't someone look through this stuff?
Could be something useful in here.
He's got a point.
- I do?
- Yeah.
Bring me your bottles.
Keep an eye out for any medical supplies, drugs in particular.
Drugs. Right.
Don't move.
- Look, I was just gonna take -
- Do not move.
- What's going on?
- Shh.
He's standing on a beehive.
What's a beehive doing there?
Beehives are supposed to be in trees.
What now?
If he moves, he'll split the hive.
I don't like bees, okay?
I have an irrational fear of bees.
- I think I'm allergic to bees.
- Please be quiet.
We need to get something to seal the hive.
- To cover it?
- Yeah. Hurry!
I'm getting tired of saying this.
I was just walking the beach with my son,
and all of a sudden this dude is all up on me.
I didn't do anything.
Surely there must be something you're not telling us.
Surely?!
Where you from, man?!
Tikrit.
Iraq.
Okay, I don't know how it is in Iraq,
but in the United States of America where I'm from,
korean people don't like black people.
You know that?
So maybe you ought to talk to him!
The cuffs stay on.
A little louder, Omar. Maybe then she'll understand you.
Guys, that chinese dude's gonna get pretty crispy out here.
How long you gonna keep him tied down like that?