UP.
WHOEVER GETS THERE FIRST WAITS
FOR THE OTHER BEFORE MAKING A
MOVE, ALRIGHT?
ALRIGHT, GOT THAT, JESS?
YEAH.
I'LL KEEP FEEDING
YOU ANYTHING I SEE.
IT'S A TRAP!
I'M ON MY WAY.
THAT'S FAR ENOUGH.
NICE TRICK, BUT I
WOULDN'T TRY ANYTHING.
IT WOULDN'T TAKE MORE THAN A
TOUCH TO TURN HIM TO POWDER.
HE DIES, YOU DIE.
I HAVE NOTHING
LEFT TO LOSE HERE.
IF YOU'RE HERE,
THE COUNCIL KNOWS I'M
THE ONE WHO DID IT BY NOW.
THERE'S NO GOING BACK.
WALK AWAY.
GET ME MY MONEY!
THIS ISN'T THE END.
NO, BUT IT'S CLOSE.
OKAY, THE SPEED OF THE
REVERSE VITRIFICATION'S
RAMPED TO ALMOST
WHERE IT NEEDS TO BE.
THE TRICK NOW IS TO PREVENT
CELL DAMAGE INTRODUCED
BY THE FREE RADICALS WHEN
THE CELL WAS SHUT DOWN.
IT'S A FAST-MOVING
SCAVENGER VIRUS
THAT BONDS WITH THE FREE
RADICALS, STABILIZING THEM.
IF THIS WORKS, IT SHOULD TREAT
THE WHOLE SYSTEM IN SECONDS.
WHAT'S HAPPENING?
IT'S NOT PERVASIVE ENOUGH.
TOO MUCH CELL
DAMAGE IS HAPPENING BEFORE
THE ORGANISM WOULD BE VIABLE.
WELL, SOME OF THE CELLS LIVED.
YEAH, BUT WE HAVE TO
REANIMATE THE ENTIRE ORGANISM
AT THE SAME TIME.
LIPIDS, CELL STRUCTURE, EVEN THE
DNA, ALL HAS TO BE PROTECTED.
YOU SAYING YOU CAN'T DO IT?
I THINK THE ANSWER IS
RIGHT IN FRONT OF ME.
I JUST CAN'T SEE IT.
THERE'S GOT TO BE A WAY
TO MAKE THIS WORK FASTER.
WE'LL GET IT.
WHATEVER YOU DO, YOU HAVE
TO MAKE IT WORK FASTER.
THEY'VE GOT BRENNAN.
HE'S ONE OF THE HOSTAGES NOW.
I SHOULD'VE BEEN INFORMED OF
GERVAIS'S CONNECTION TO
BURSTYN'S WORK.
THERE WAS NO REASON TO
SUSPECT A COUNCIL MEMBER.
MISS PIERCE SUGGESTS
PAYING THE RANSOM.
WE CAN TAKE HIM
AT OUR LEISURE.
WE WILL NOT
PAY THE RANSOM.
IF BURSTYN HASN'T CREATED
THE REVERSAL PROCESS,
OUR PEOPLE ARE ALREADY DEAD.
SHALIMAR FOX IS WORKING
WITH HIM AS WE SPEAK.
MUTANT X WILL IMPLEMENT THE
CURE AS SOON AS IT'S READY.
WE MOVE ON GERVAIS'S
LOCATION IN ONE HOUR.
AND DO WHATEVER YOU HAVE
TO DO TO FIND BURSTYN.
IT'S ALREADY BEEN PROVEN
BURSTYN'S INNOCENT.
INNOCENCE HAS NOTHING
TO DO WITH IT.
WE NEED HIM.
THAT'S ALL YOU HAVE TO KNOW.
OKAY, HIT THE
PROJECTOR ON MY SIGNAL.
OKAY. NOW.
IT'S WORKING.
LESS THAN .001
PERCENT CELL LOSS.
WE DID IT!
I SHOULD BE ABLE
TO FABRICATE ENOUGH OF
THE COMPRESSED SOLUTION
TO REVIVE THE HOSTAGES
IN LESS THAN AN HOUR.
WHAT ABOUT THE
MICROWAVE PROJECTOR?
I CAN PROGRAM IN THE SETTINGS.
ALL YOU'LL HAVE TO DO
IS PULL THE TRIGGER.
IN JUST A FEW HOURS THEY'LL
HAVE THEIR MEMBERS BACK
AND THEY'LL BE OUT OF
MY LIFE FOREVER.
THEY DON'T INTEND TO
LET ME GO, DO THEY?
THAT'S OKAY.
I GOT AWAY BEFORE.
I COULD DO IT AGAIN.
IT WOULD BE EASIER
WITH TWO OF US, THOUGH.
KEITH.
I KNOW HOW YOU'RE FEELING,
AND THERE'S A WAY OUT.
JUST THINK ABOUT IT, OKAY?
I'LL THINK ABOUT IT.
OKAY.
COME ON, LET'S GET
BACK AND FINISH THIS.
[RINGING]
WHO IS THIS?
JESS, IT'S ME.
SHALIMAR, WHERE ARE YOU?
I'M ON MY WAY TO WHERE
THEY'VE GOT BRENNAN.
I'VE GOT A WAY TO
REVERSE THE PROCESS.
NO, NO, NO, NO, THAT
IS NOT A GOOD IDEA.
LOOK, COME BACK TO SANCTUARY,
AND WE'LL WORK THIS OUT.
CAN'T DO IT.
MEET ME THERE IF YOU
WANT A PIECE OF THIS.
WHERE ARE YOU GOING?
WE'RE GOING.
SHALIMAR'S ON HER WAY
TO GERVAIS'S LAB
AND SHE SAYS SHE'S GOT
THE REVERSAL PROCESS.
REMEMBER, YOU'VE GOT TO GIVE
THE GAS TIME TO ACTIVATE
BEFORE HITTING THEM
WITH THE MICROWAVES.
OKAY.
I'M GOING TO GO BACK TO
MY PLACE AND GET MY STUFF.
WHEN THIS IS OVER,
YOU MEET ME THERE,
AND TELL ME WHAT
YOU'VE DECIDED.
OKAY.
I'M NOT GOING TO
LET THEM TAKE YOU.
I'LL SEE YOU.
OKAY, THIS IS THE QUICKEST
ROUTE TO THE HOSTAGES.
WHERE IS SHE?
SHE SAID SHE'D BE HERE.
OH, YOU'RE NOT THE ONLY
ONE WHO CAN BE INVISIBLE.
LET'S DO THIS.
[WHISPERING]
THERE'S A GUARD.
IT'S GOING TO BE HARD TO GET TO
HIM BEFORE HE CALLS THE ALARM.
NOT REALLY.
I'LL TAKE CARE OF BRENNAN.
YOU GUYS GO FOR GERVAIS.
COME ON.
PLEASE WORK.
HEY...
YOU OKAY?
YOU CAME BACK.
OF COURSE I DID.
OKAY, DON'T MOVE
TOO MUCH, ALL

------------------------------
Читайте также:
- текст Фантастическое Путешествие на английском
- текст Дюна на английском
- текст Клан Сопрано - Сезоны 01-06 на английском
- текст Внутренний космос на английском
- текст Друзья - Сезон 8 на английском