to say...
- Is that we're not sure
we're going to sell the puppies.
- Anita, don't be ridiculous!
- You can't possibly afford
to keep them.
- [Stomping]
I'll pay you twice
what they're worth.
Come now, I'm being
more than generous. Ј500!
- Oh!
- Ј7,500!
Fair? Ј2 per spot.
But, Cruella,
what would you do with 15 puppies?
But that's irrelevant, Anita. She can't
have any because they're not for sale!
I'm getting very
tired of you, Roland!
- Roger!
- Whatever. Take it.
[Thunder Rumbling]
Take it.
- Take it!
- [Thunderclap]
Cruella...
the puppies are not for sale.
You're quite... sure?
- Yes.
- Yes.
All right, keep the little beasts.
Do what you like with them.
Drown them, for all I care!
You're a fool, Anita!
I've no use for fools.
You're fired!
You're finished!
You'll never work in fashion again!
I'm through with all of you!
I'll get even!
Just wait!
You'll be sorry, you fools!
You idiots!
[Thunderclap]
[Grunting]
- Good evening, Madame.
- Out of my way!
[Muttering]
[Thunderclap]
§§ [Humming]
[Barking]
Hello, Pongo.
§ Everybody §
§ Everybody wants to be a cat §
§ Everybody §
§ Everybody §
§ Everybody wants to be a cat §
Come on, you two,
let's go home.
[Barking]
Thank you, Pongo.
- [TV Continues]
- They're here! I've got them!
Anita, Roger.
I'm in the living room.
Now come on down and have a look.
[Barking]
[Barking]
Oh, you as well.
You heard that, did you?
Wait 'til you see what I've got
for you in this bag. Ha!
§ Chestnuts roasting
on the open fire §
Jewel, look.
§ Jack Frost nipping at your nose §
Let me put this on you. Oh.
[Whimpering]
§ Yuletide carols
being sung by a choir §
- Dipstick?
- [Buzzing]
- Come on.
- [Buzzing]
That a boy.
Oh, yeah.
- Oh, yeah.
- [Growling]
Yeah, yeah, I know.
Mm-hmm.
Fidget?
- [Whining]
- [Nanny Chuckling] Here.
[Chuckling]
§ Tiny tots
with their eyes all aglow §
[Whimpering]
- Two-tone?
- [Whimpering]
- [Squeaking]
- I know. No, I know.
You all like to do it.
[Chuckling]
Come on, there we go,
there we go, there we go.
[Barking]
[Whimpering]
- [Sighing]
- [Sighing]
- Wizzer.
- Wizzer.
[Squeaking]
[Indistinct Voices]
[Continues]
[Continues]
Right, we're on.
Get...
Get your own!
[Snoring, Whimpering]
[Nanny] Somebody didn't
finish their supper.
We're on a budget.
"Waste not, want not,"
that's my motto.
[Doorbell Ringing]
Who on earth?
[Ringing]
Coming.
Coming!
- [Ringing]
- Coming.
- Good evening, Madame.
- Oh, my goodness!
- It's all right, lady.
We're professionals.
- [Screaming]
Aaah!
Come here!
- Get her off!
- Time to go now!
- Let go of me!
- Straight ahead. Straight ahead.
- Police, help! Police, help!
- Push! Push!
- [Whimpering, Barking]
- [Indistinct Shouting]
- Get in there!
- Fingers!
Let me out of here!
Let me out!
- Open the door!
- Oh, do shut up!
Open the door!
Police!
Police! I'll see you
go to prison for this...
if it's the last thing I do.
- There.
- [Pounding, Screaming]
Well, the old bird
put up a good fight.
I like a bit of spirit in the woman.
That's all right for you to say.
You didn't get smashed in the face.
- [Whimpering]
- Shh, shh, shh.
[Barking]
Aw!
Give me the bag.
- [Growling]
- Come on, come on.
- Here.
- [Growling]
[Barking]
[Barking]
- [Snarling]
- [Groaning]
- [Barking]
- All right, come here, you...
- [Whining]
- Spotty little... dog!
[Whining, Whimpering]
[Growling, Barking]
- Evening, General.
- [Barking]
- Montgomery! Heel, boy!
- [Snarling]
- Heel, boy! Heel!
- [Barking]
- Jasper...
- Stop it now!
- Do you know what I think?
- What's that?
I think that bulldog
knows what we just done.
- [Barking]
- Nah, it's a dog, Horace.
Dog's ain't got the brains
to figure things out.
- Come on. At ease!
- [Barking]
Luckily.
[Snarling, Barking]
[Truck Doors Slamming,
Engine Starting]
[Whimpering]
- Come on home, Montgomery!
- [Barking]
[Indistinct]
[Barking In