Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU в раздел фильмов на английском языке. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.

Фильмы по алфавиту

Главная / Жмурики

Жмурики

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11  
chance.
That all right?
We'll play Dead Man's Bluff.
With this, we'll work out who's
a dead man, and who isn't.
Agreed? I'll explain.
One! Two! Three!
Four! Five!
Got the idea?
That was practice.
You, lover of bad girls, come with me to the
kitchen, and we'll see if you've struck lucky.
- Ready?
- Ready.
- Any last wishes?
Yes.
Let me go, please.
See, he's got a sense of humor.
That is good. It's easier to die
with a sense of humor.
You need my help?
I'll do it myself.
Unlucky. Let's have the second.
- The Ethiopian?
- No, the Ethiopian later.
You playing Dead Man's Bluff, then?
Yes!
Hey Simon, we've got a hero.
You playing too,
or already crapped yourself?
Crapped myself?
Me? You think I'm not hard enough
to play this nonsense with you?
All right, hero, you asked for it.
Sit down.
Let's see what a hero you are.
Or you've crapped yourself?
You could not shoot,
and just kill me.
But then you should know, you're a piece
of shit and you'll die a bitch.
Now you, scum. You're a great talker,
but now you've crapped yourself?
Come on, you're the hero!
Pull. Pull, you fraud!
You don't shoot, I'll hammer
your brains out! Go on!
They're all good at talking,
but when it comes to business...
Let's kill the black.
I don't like them.
All right, and then we'll go.
I'm getting hungry.
- How are you, brother?
- Damn, it hurts.
- Where you hit?
- In the stomach.
I left my file in the kitchen.
Went out without it.
It's all right. All right, hang on,
hang on brother.
Shit. Lot of blood?
I'm not an expert, but it's flowing.
Hang on.
Hold this on to stop the blood.
- My head's spinning.
- You need a doctor.
- Where can we get one?
- Shall I take you to the hospital?
What hospital with a bullet wound
and a case of heroin? Bring him here.
- You know anyone?
- I'll have to think.
Don't take too long, eh? Please...
Right, right, aha, aha, here.
Hang on, hang on.
Hello, sorry to disturb you.
Could I speak to Alexander?
Oh, Vladik. Didn't recognize you.
What's up with your voice?
Oh, you're celebrating.
What's he say?
I've got one,
but I can't find his number.
Who is he?
A student, from the... what's it?
You know... the medical...
- He can do it?
- I think he can do it.
No "I think"! Can he, or not?
Yes, he can, but not all of it.
All right, phone him!
I'm in a bad way.
All right, all right, I said.
I can't find the number.
Ah! Yes. So... aha. So...
Hello, Lyosha. Hi, it's Simon,
how are you?
Listen, I've got a little work for you.
Well, professional work.
We need to mend a guy.
What's in it for you? Well, 200 bucks.
Write down the address.
Well done for coming.
Don't mention it.
Got the bucks?
- Can I hang my coat?
- Try.
- Not very tidy in here.
- It's not our apartment.
- Do they stop you in the street
in that get up?
No.
- Who are we healing?
- In there.
Take my shoes off?
I wouldn't. It's not very clean in here.
Here's the doctor.
Good afternoon.
Why're there so many corpses?
And it really is dirty in here.
Thanks for telling me
not to take my shoes off.
Don't mention it.
- I'm not in your way, eh?
- Oh, sorry, brother, sorry.
- Lyosha.
- Sergey.
How's things?
Not very good.
Can we get on with it?
Take the rag away.
Put some music on.
- Oh!
- Russian though.
- How is it?
- Not bad.
- It's bad, isn't it?
- No, overall, you're all right.
We'll just get the bullet out.
Get it out?
Well, I didn't think you just
wanted a diagnosis.
- Well, no.
- So, let's get started.
- What do you need?
- Don't get in the way.
Have you done it before?
What?
Well, pulled a bullet out?
There's a first time for everything.
But you know how?
Of course, I've given my Hippocratic oath.
Good to hear.
That's great. Now for the main thing.
I'm guessing you don't have any anaesthetic.
- Anaesthetic?
- All right, here's what I suggest.
I'll give you two aspirin,
and 100 grams of vodka.
Make it 150.
200, whatever... It won't
Жмурики Жмурики

------------------------------
Читайте также:
- текст Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Собака Баскервилей. на английском
- текст Роксана на английском
- текст Цвет граната на английском
- текст Отец солдата на английском
- текст День Сурка на английском

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU